uklonit čeština

Příklady uklonit spanělsky v příkladech

Jak přeložit uklonit do spanělštiny?

Vyklenout záda a mírně uklonit.

Arquea la espalda y haz una reverencia.

Duku, tys je privedl. Bež se uklonit.

Duke, recibe tú el adiós.

Uklidni se a běž se uklonit.

Cálmese, así demuestran su aprecio.

Nezapomeň se uklonit.

Recuerda que has de inclinarte.

Uklonit.

Inclínese.

Zapomněl jsi starému člověku poděkovat a k zemi se mu uklonit.

Dar a este anciano las gracias haciéndole reverencias.

Tak se běž uklonit.

Sal y saluda.

Při víření bubnu by se měl uklonit.

Es cuando suena el tambor. cuando él se inclina.

Přichází číšník. Musíme se mu uklonit.

Hay que inclinarse, son las reglas.

Chceme-li předstírat, že jsem bůh, měl bys ses uklonit jako každý, když procházíš přede mnou.

Si queremos que me tomen por un dios tú deberías inclinarte ante mí como los demás.

Řekl jsem uklonit.

Saludo.

Ale kdo chce znát jejich skutečnou hodnotu, musí se uklonit pořádně hluboko!

Pero. los valoraréis mejor si os inclináis bien.

Uklonit!

Atención!

Nezbývalo mi, než se také uklonit a pokleknout.

Lo único que pude hacer fue devolverle la reverencia y arrodillarme.