uklonit čeština

Příklady uklonit portugalsky v příkladech

Jak přeložit uklonit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Duku, tys je privedl. Bež se uklonit.
Duke, tu trouxeste-os para bordo.
Nezapomeň se uklonit.
Lembra-te de fazer vénia.
Uklonit.
Não pude resistir em falar dos velhos tempos.
Zapomněl jsi starému člověku poděkovat a k zemi se mu uklonit.
De quê? De agradeceres a um idoso Com uma vénia até ao chão, como aqui é uso.
Tak se běž uklonit. Běž.
Vai lá fazer uma vénia.
Chceme-li předstírat, že jsem bůh, měl bys ses uklonit jako každý, když procházíš přede mnou.
Se queremos que acreditem que sou um deus terás de te curvar quando passas diante de mim, como os outros.
Mám se uklonit?
Deverei fazer uma vénia?
Nemám mávat nebo se uklonit?
Tenho de acenar, fazer uma vénia?
Kermie, musíš jít a uklonit se!
Vá agradecer.
A nezapomeň se uklonit seržantovi.
Ás. não esqueças de fazer a vénia ao sargento.
Řekl jsem uklonit.
Disse para se inclinarem.
Ale kdo chce znát jejich skutečnou hodnotu, musí se uklonit pořádně hluboko!
Vai ganhar mais se começar a apostar por baixo.
Uklonit!
Silencio.
Máš se uklonit.
Primeiro, temos de fazer a vénia.

Možná hledáte...