uklidit čeština

Překlad uklidit portugalsky

Jak se portugalsky řekne uklidit?

limpar arrumar

Jak přeložit uklidit do portugalštiny?

Jestli budete potřebovat něco uklidit, dejte mi vědět.

Se precisarem limpar algo, é só me chamar, está bem?

Jdu zpět uklidit si odrobinky z postele.

Nada a fazer! Volto a casa e limpo a minha cama cheia de bolachas.

Přišly jsme vám uklidit kajutu.

Viemos arrumar o quarto.

Omluvte mě. Oni zapomněli uklidit druhou místnost.

Esqueceram-se de tocar na segunda base.

A do tý doby bys tam mohla uklidit, ne?

Tenha certeza que está tudo bonito.

Nestačili jsme ještě uklidit.

Não tivemos foi tempo para limpar.

Nechte uklidit ty trámy.

Leva um homem à ré e lança a boia de sinalização.

Mohu uklidit?

Posso entrar e limpar?

Jdu uklidit.

Vim fazer a limpeza.

Ted nebude znát místo co vsechno uklidit.

O Ted nem reconhecerá o lugar assim tão limpo.

Potřebuji klíč, jestli mám přijít ráno uklidit, pokud se ještě chystáte odjet dnes na farmu.

Preciso de uma chave para entrar amanhã. Se vão para a quinta esta noite.

Asi bychom měli uklidit a nenechávat to na zítra pro Delilahu.

É melhor não deixarmos essa desordem para a Delilah arrumar amanhã. Vou-me vestir.

Jdi se umít a pomoz mi uklidit ten stůl.

Vai lavar-te e ajuda-me a levantar a mesa!

Mám také uklidit vaše místa?

Queres que levante o teu?

A právě proto by se takové položky měly uklidit ze stolu už před zahájením jednání.

E é precisamente por isso que estas questões deveriam ser retiradas da mesa antes do início das negociações.