sklidit čeština
Příklady sklidit portugalsky v příkladech
Jak přeložit sklidit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěl jsem. Ale Marta čeká dítě. Taky jsem chtěl sklidit co nejvíc obilí.
Pois é, mas a Martha está para dar à luz e eu queria levar o máximo possível da safra.
Smím sklidit, pane?
Vou limpar isto.
Důvěřovat? Kdyby stačila důvěra, mohli bychom na podzim sklidit 100 barelů pšenice.
Se fé ajudasse, colheríamos cem sacas de centeio este outono.
Chcete-li zůstat a sklidit další úrodu, dohoda zní stejně.
Se quiserem ficar e plantar outra colheita, a proposta é a mesma.
Můžu sklidit se stolu, pane?
Posso levantar a mesa, comandante?
Co takhle sklidit ze stolu?
Por que não limpamos a mesa?
Musím dnes sklidit úspěch!
Tenho de transportar o mundo!
Tak, teď, když jste se smířili, můžu sklidit ze stolu.
Agora que isso está resolvido, Eu vou limpar os pratos.
Samozřejmě, že jsem musel zasadit a sklidit úrodu.
Obviamente, eu tinha de plantar e cultivar.
Vypěstovat, sklidit, nakrájet.
E deitá-lo fora assim!
Kdo pomůže sklidit?
Isso mesmo. Quem me ajuda a levantar a mesa?
Tím musel u farmářů sklidit úspěch.
Deve ter sido bem recebido.
Jsem si jist každý z nás může sklidit úspěch.
Para o poder aperfeiçoar. Tenho a certeza. que cada um de nós se pode aperfeiçoar.
Věřím, že je čas, abych si zašel sklidit svou odměnu.
Acho que é altura de ir recolher a minha recompensa.