uklidit čeština
Překlad uklidit rusky
Jak se rusky řekne uklidit?
uklidit čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady uklidit rusky v příkladech
Jak přeložit uklidit do ruštiny?
Jednoduché věty
Ví, jak si uklidit svůj pokoj.
Он знает, как убрать свою комнату.
Citáty z filmových titulků
Jdu zpět uklidit si odrobinky z postele.
Я пошел вытряхивать крошки из постели.
Myslím, že po cestě by bylo lépe trochu uklidit.
Лучше я пойду и приведу себя в порядок.
Oni zapomněli uklidit druhou místnost.
Забыли включить секундомер.
A do tý doby bys tam mohla uklidit, ne?
Да, и приберись там.
Promiňte, dnes ráno jsem neměl čas uklidit postel.
Прошу прощения, этим утром мне не удалось заправить постель.
Sotva jsme tu stačili uklidit.
Мы едва успели навести порядок к открытию.
Nechte uklidit ty trámy.
Возьмите человека на корму, спустите туманный буй.
Podle mě byl Marriott vyděšený, protože slíbil, že ti pomůže uklidit dotěrného detektiva. Řekla mu o něm paní Florianová.
Мариот был напуган, потому что согласился помочь тебе убрать надоедливого детектива, о котором ему сказала миссис Флориан.
Potřebuji klíč, jestli mám přijít ráno uklidit, pokud se ještě chystáte odjet dnes na farmu.
Да, дайте, пожалуйста, ключ, чтобы прийти убираться завтра утром. В том случае, если вы все же уедите в деревню сегодня.
Jdi se umít a pomoz mi uklidit ten stůl.
Иди, умойся и помоги мне убрать со стола.
Mám také uklidit vaše místa?
Хочешь, я уберутвоё?
Jen jsem tady chtěl uklidit.
Я пытался тут прибрать.
Zapomněla jsem je uklidit.
Я забыла их туда убрать.
Musím to uklidit, aby to neviděla.
Я все уберу пока она ничего не увидела.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Centrální banky mohou nanejvýš uklidit vzniklý nepořádek.
Центральные банки могут лишь попытаться навести порядок.
Umění se ani nemusí nikde vystavovat: docela dobře ho lze uklidit do podzemního trezoru s kontrolovanou teplotou a vlhkostí ve Švýcarsku nebo v Lucembursku.
Предметы искусства даже не обязательно нигде демонстрировать, они могут быть спрятаны в специальных бронированных хранилищах с контролем температуры и влажности в Швейцарии или Люксембурге.
V souvislosti s eurem musí Němci akceptovat, že chtějí-li zůstat dobrými Evropany, nezbývá jim než si uklidit ve vlastním fiskálním domě.
Что касается евро, то немцы должны понять, если они хотят остаться добрыми европейцами, что должны навести порядок в своём бюджете.
A právě proto by se takové položky měly uklidit ze stolu už před zahájením jednání.
И вот именно поэтому их необходимо убрать из-за стола еще до начала переговоров.
Možná hledáte...
uklidnil |
uklidnit |
uklidnění |
uklidňovat |
uklidnit se |
uklidňující |
uklidňovat se |
uklizený |
uklizeně |
uklizečka |
ukládat trest |
uklízím
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.