ukládat čeština
Překlad ukládat portugalsky
Jak se portugalsky řekne ukládat?
ukládat čeština » portugalština
Příklady ukládat portugalsky v příkladech
Jak přeložit ukládat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Budeme u vás, když ráno vstáváte, v noci vás budeme ukládat do postele.
Ai é? - Sim. Acordamo-lo de manhã e deitamo-lo à noite.
Za všech těch, podvodů a lží. nám ani neřekl, že ta věc. se bude ukládat do krypty a ne do země.
De todos os truques, nem sequer nos disse que esta coisa. vai ser colocada numa cripta em vez do solo.
Já ji budu ukládat za sebe a pak se budeme prohrabávat dál jako dva krtci.
Eu acumulo-a atrás de mim, e passamos pela terra como autênticas toupeiras.
Vyžádal si povolení, aby směl část hlíny ukládat u nás na pudě.
Ele pediu permissão para se livrar da sua terra no teu sótão.
Dneska bude ukládat peníze do banky.
Ela vai fazer um depósito hoje num certo banco.
A stejnou částku teď budu ukládat každý měsíc.
E haverá depósitos mensais adicionais do mesmo montante.
Nemohl pouze skenovat. dokumenty, jako nějaké fotokopírka. a ukládat je jako laptop?
Ele não copiaria a informação, a documentação, como qualquer fotocopiadora. e armazenando-a como qualquer computador portátil?
Udržovat kázeň. Zajistit, aby šli včas na hodinu. Dávat pozor na problémy a ukládat je na noc.
Manter os rapazes na linha, fazê-los chegar às aulas a horas, evitar sarilhos, recolhê-los à noite, nada demais.
Viděl jste někdy tady něco ukládat?
Viu alguém a largar alguma coisa por aqui?
Pomáhal jsem jim to svinstvo ukládat.
Até os ajudei a despejar aquela trampa.
Je krajně neobvyklé ukládat obojí.
É muito invulgar escolher as duas.
Jako velitelka Rangerů mám právo ukládat jim úkoly.
Como chefe dos Rangers, eu tenho o poder de fazer as colocações deles.
Ne, ale nemá cenu to ukládat.
Não, mas não valia a pena guardá-la.
Může chránit životní prostředí a ukládat všechny možný daně.
Pode salvar o ambiente e cobrar todos os impostos que quiser.