utkvělý čeština
Překlad utkvělý spanělsky
Jak se spanělsky řekne utkvělý?
Příklady utkvělý spanělsky v příkladech
Jak přeložit utkvělý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Trochu utkvělý.
Es simpático, pero obsesivo.
Myslím, že tvoje obavy, zájem a utkvělý nutkání jsou naprosto neurotický. a rozkošný.
Bueno, creo que tu preocupación, interés, y compulsividad obsesiva son totalmente neuróticos. y adorables.
Price byl utkvělý racionalista a ve volném čase se stal nezávislým vědeckým novinářem a zaměřoval se na to, že útočil na mýty a pověry ve společnosti.
Price era una racionalista obsesivo y en su tiempo libre, se convirtió en un periodista científico por libre. Se especializó en atacar mitos y supersticiones sociales.
Sama slyším, jak šíleně vyznívám, ale pořád mám ten utkvělý pocit, že s ním něco není v pořádku.
Puedo ver que sueno como una loca. pero esta sensación no se va, esta sensación de que hay algo que va mal en él.
Hamiltonko, ovládni ten svůj utkvělý stres.
Hamilton, refrena ese estrés obsesivo.
Víš, dokážu být utkvělý a tvrdohlavý jako další bilionáři, ale znám hodnotu někoho, kdo mě tak nazývá, říkajíc mně, když na sobě císař nic nemá.
Sabes, puedo ser tan obsesivo y testarudo como el próximo multimillonario, pero sé el valor de alguien que me llama, diciéndome cuándo el emperador va desnudo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přesvědčení je utkvělý názor, který nepřipouští žádný argument.
Una convicción es una creencia establecida que no admite discusión.