uzemnit čeština
Překlad uzemnit spanělsky
Jak se spanělsky řekne uzemnit?
Příklady uzemnit spanělsky v příkladech
Jak přeložit uzemnit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Natolik, že bych nejraději zmáčkl lékaře a nechal se uzemnit.
Sería capaz de hacer cita con un médico para así ser dispensado.
To Quigley, chtěl jsem ho uzemnit od první chvíle, co jsem ho uviděl.
Quigley-le quise pegar la primera vez que lo vi.
Nemůžu uzemnit pilota jenom kvůli domněnkám.
No puedo punir a un hombre por algo que sospechamos.
Šéf potřebuje čas od času uzemnit.
Deberían tirar al jefe al suelo de vez en cuando.
Potřebuje pořádně uzemnit!
Debería recibir una o dos lecciones.
Bylo by ji třeba pořádně uzemnit.
We have to come down several steps.
Musel jsem ji uzemnit.
He tenido que apagarle las luces del porche.
Musím to nejdřívě uzemnit.
Tendré que conectarlo a tierra primero.
Někdo by ho měl uzemnit.
Alguien debería darle una lección.
Někdo toho debila musel uzemnit.
Mira, alquien tenía que golpear a ese idiota.
Doufám, že elektrické vedení není zpuchřelé od vysokého napětí, - nějaký blázen že by je zkusil uzemnit.
Espero que la corriente no haya fulminado con feroz voltaje a alguien tonto como para perjudicar su potencial.
A tohle byla metoda mojí mámy, jak tátu lehce uzemnit.
Y esa era la manera mas suave de mi mamá para dejarlo ir.
Pokud si myslíš, že dělat si z lidí srandu je in, možná bych tě měl uzemnit a udělat si srandu z tebe.
Encuentras gracioso burlarse de la gente. he venido burlarme de ti.
Okay, no, asi jí budeš muset uzemnit.
Bien, pues tendrás que entretenerla.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kvůli zdraví globální ekonomiky je zapotřebí supy uzemnit.
En aras de una economía mundial sana, los buitres deben ser disciplinados.