uzemnit čeština

Překlad uzemnit portugalsky

Jak se portugalsky řekne uzemnit?

uzemnit čeština » portugalština

aterrar derrubar

Příklady uzemnit portugalsky v příkladech

Jak přeložit uzemnit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Tady, jdi se uzemnit.
Toma, vai ligar-te à terra.
Šéf potřebuje čas od času uzemnit.
O chefe também merece apanhar um encontrão de vez em quando.
Někdo by je měl uzemnit.
Oh, aqueles putos vão levar um valente castigo.
DJ Justice tě dokáže uzemnit.
O DJ Justice põe-nos no seu devido lugar.
Uzemnit to!
Perfeito!
Slyšel jsi, nebo tě mám uzemnit?
Tenho de chamar reforços? Vai-te embora.
Mohl bych ten výboj nějak uzemnit.
Posso armar algo descarrega-lo em terra.
Jsi připravený je uzemnit jako posledně?
Estás preparado para arrasar, como da última vez?
Jako konstruktér by měl vědět, že se musí letadlo uzemnit.
Seria de supor que alguém que desenha aviões saberia que precisam de ter pára-raios.
Musím to nejdřívě uzemnit.
Tenho de o ligar a terra primeiro.
Někdo by ho měl uzemnit. Nebo bych měl říct, uzemnit koláčem.
Alguém devia dar-lhe uma lição ou, talvez, dar-lhe uma tarte.
Někdo by ho měl uzemnit. Nebo bych měl říct, uzemnit koláčem.
Alguém devia dar-lhe uma lição ou, talvez, dar-lhe uma tarte.
Někdo toho debila musel uzemnit.
Alguém tinha que dar uma porrada naquele palhaço.
Pokud si myslíš, že dělat si z lidí srandu je in, možná bych tě měl uzemnit a udělat si srandu z tebe.
O que estás a fazer? Se achas tão giro gozar com as pessoas talvez possa vi aqui gozar contigo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kvůli zdraví globální ekonomiky je zapotřebí supy uzemnit.
Em nome de uma economia global saudável, os abutres devem ser impedidos de voar.

Možná hledáte...