vítězka čeština

Příklady vítězka spanělsky v příkladech

Jak přeložit vítězka do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Božínku, vítězka Oscara v 17 letech.

Pero por Dios. Ganadora del Oscar a los 17 añitos de ahí, de la cima sólo se va de picada.

Takže, vy jste nejmladší vítězka ceny Akademie v historii, nemám pravdu?

Así que tu eres la mas pequeña ganadora del Oscar la más joven en la historia. es verdad eso?

A konečně první místo. Kdo zaujme toto místo, bude vítězka schopná naplnit povinnosti a závazky, které s ním souvisí.

Finalmente, la primera dama de honor, que ocuparía el primer puesto si la ganadora se ve incapaz de cumplir los deberes y obligaciones que conlleva el premio.

Naše Janey, vítězka letošní zkušební jízdy ve Watkins Glenu. V roce 1998 byla druhá a minulý rok vedla druhé kolo, dokud ji nezradily brzdy.

Janie es la ganadora de este año en Watkins Glen, y obtuvo el segundo puesto en 1998 y el año pasado iba segunda hasta que quedó descalificada por problemas técnicos.

Vítězka mě o cenu bude muset přeprat.

El ganador tendrá que pegarme para llevárselo.

Nepochybná vítězka příští olympiády.

Una ganadora segura en las próximas Olimpiadas.

Jsem jen nominovaná, a ne vítězka.

Sólo estoy nominada. No soy la ganadora.

Ano, leda bych se mýlil, vy jste vítězka.Celobritské souteže o nejmenší, nejtlustější, nejtupější ženu.

Sí, si no me equivoco, usted es el ganador de la más corta Round Britain, Fattest, dumpiest Mujer Competencia.

To je Lýdie Sinclairová, naše vítězka.

La socia ganadora.

Harry, je velmi důležité, aby vítězka byla pod dohledem 24 hodin, a to i doma.

Quien gane deberá tener vigilancia las 24 horas seguridad en la casa, quiero todo.

Počkej,počkej. Ty jsi vítězka.

Escucha, escucha.

Ano jsi vítězka a...

Pareces una. Bueno, eres una ganadora y.

Takže tady je, vítězka naší Roztomilé Dívky 1996, Imelda!

Así que aquí tenemos a la ganadora de nuestro Chica Encantadora 1996, Imelda!

Vítězka literární soutěže.

Trabaja en Inteligencia.

Možná hledáte...