vertikální čeština
Překlad vertikální spanělsky
Jak se spanělsky řekne vertikální?
vertikální čeština » spanělština
Příklady vertikální spanělsky v příkladech
Jak přeložit vertikální do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A vertikální pozice?
Y coordenadas verticales?
Vertikální ložisko: mínus celých devět.
Calibrado vertical: -0.9.
Vertikální trysky, plný tah.
Lista la revisión, planicie encontrada.
Všechny vertikální rakety.
Todos los procesos críticos.
Vertikální rakety selhaly.
Un cruce en vertical es un error.
Kzintská žebra mají vertikální výztuhy.
Las costillas de los kzinti tienen un soporte vertical.
Vertikální vrt 3 na místě!
Taladro vertical 3 en posición.
Základní obnova vertikální pozice.
Esencial ser restaurado a posición vertical.
Řezy jsou vertikální.
Los cortes son verticales.
Ten žebřík, jak vidíte, je teď vertikální měřítko. - Nezlobím se proto na vás.
La escalera, ved, ha adoptado una vertical ficticia, pero os perdono haberla colocado allí.
Budou tam vertikální a rotační šrouby, aby umožnili obyvateli.
Y habrá propulsores de cabezada y derrape para que el ocupante.
Nebyl to opravdový tanec. spíš vertikální předehra.
En realidad no era un baile. parecía mas bien un ritual de seducción.
Maverick udělá agresivní vertikální manévr a zneškodní ho raketou.
Maverick ejecuta una maniobra vertical agresiva y lo derrota con un misil.
Může se sázet na stejnou citlivost tří ovcí v řadě vertikální, horizontální i úhlopříčné.
Hay que apostar por la sensibilidad combinada de cualquier serie de tres ovejas, tomadas vertical, horizontal y diagonalmente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Některá pracovní místa v továrnách lze sice převést jinam nebo automatizovat, avšak roboti zatím neumějí renovovat budovy, instalovat na střechy fotovoltaické články ani budovat vertikální farmy.
Si bien se pueden externalizar o automatizar las tareas de algunas fábricas, los robots no pueden aún reequipar edificios, instalar células solares de PV en los tejados ni construir viveros verticales.
Na vertikální výseky firem dohlížejí ministerstva průmyslu.
Los ministerios industriales supervisan franjas verticales de empresas.
Subsidiarita se konceptu solidarity podobá tím, že i ona má dvě interpretace: vertikální subsidiaritu a horizontální subsidiaritu.
La subsidiaridad es similar al concepto de la solidaridad en que también tiene dos interpretaciones: la subsidiaridad vertical y la subsidiaridad horizontal.
Vertikální subsidiarita spočívá v rozdělení mocí na různé úrovně vlády a suverenity: na EU, národní státy, regiony a samosprávné obce.
La subsidiaridad vertical se relaciona con la distribución del poder entre los distintos niveles de gobierno y de soberanía: la UE, los Estados nacionales, las regiones y los municipios.
V evropských smlouvách nalezneme jasné vyjádření vertikální subsidiarity.
En los tratados europeos podemos encontrar una clara expresión de la subsidiaridad vertical.