vivencia spanělština

zážitek, zkušenost

Význam vivencia význam

Co v spanělštině znamená vivencia?

vivencia

Hechos acaecidos en la vida que se incorporan de forma consciente o no a la personalidad de uno. Experiencia personal de lo vivido, según Husserl. Pertenecer a este mundo, estar vivo, no haber fallecido.

Překlad vivencia překlad

Jak z spanělštiny přeložit vivencia?

vivencia spanělština » čeština

zážitek zkušenost

Příklady vivencia příklady

Jak se v spanělštině používá vivencia?

Citáty z filmových titulků

Ha usted, Jun es mi propia sobre vivencia.
Jsi tu ty a Jun a můj vlastní život.
Sobrevivir 10 días sin comida, agua ni armas. en la Fragua de Vulcano será la vivencia más dura. que hayas tenido.
K přežití 10 dnů bez jídla, vody nebo zbraní ve Vulkánské Peci bude od tebe vyžadovat víc než cokoliv předtím.
Chipre tiene una importancia particular para mí si la Cámara me permite hablar sobre una vivencia personal un momento.
Kypr je pro mě velice významný, pokud mi sněmovna dovolí být na chvíli osobní.
Hombres y mujeres estupidas tienen mejores posiblibidades de felicidad. Ya que pasan muchas horas descifrando los rompecabezas de sobre vivencia.
Hloupí muži a ženy mají mnohem větší šanci, že budou šťastní, když většinu svého času řeší otázku přežití.
Una cosa más para agregar a tu vivencia en la isla desierta.
To je jedna z dalších věcí, kterou bych přispěl při tvém ostrovním dobrodružství.
Su vivencia del sufrimiento será beneficiosa para todos.
Jeho zkušenost s utrpením bude blahodárná.
Los fabricantes crearon mercado convenciendo a los chavales de que acentuaría la vivencia de los videojuegos.
Výrobci vytvořili trh, když mladé přesvědčili, že to vylepší jejich zážitek při hraní her.
Bueno, estoy segura que el personal estaba enardecido y odiaría que las chicas pensaran que soy más que ellas después de la vivencia.
Ale no, mezi zaměstnanci se už určitě šeptá a já bych nerada, aby si děvčata myslela, že se na ně po tomto zážitku povyšuji.
O una vivencia personal la ayudó a cambiar.
Nebo její názor změnila osobní zkušenost.
Super.vivencia.
U-krýt.
Super.vivencia.
Ukrýt.
Super-vivencia.
U-krýt.
Super.vivencia.
U-krýt.
Super. vivencia.
Ukrýt.

Možná hledáte...