volado spanělština

Význam volado význam

Co v spanělštině znamená volado?

volado přídavné jméno

— Se dice de la persona que no está en plena posesión de sus facultades por encontrarse bajo los efectos de una droga. Habitualmente se refiere a alucinógenos como la marihuana. — Se dice de la persona que consume drogas, habitualmente ilegales, que provocan dependencia. — Que no está atento a lo que sucede. — Se dice de la letra o tipo de menor tamaño que se coloca en la parte superior del renglón. — Que por ansiedad o excitación actúa de forma incoherente y desordenada. — Que no está dominando sus nervios y ansiedad.

volado podstatné jméno

— Porción de masa esponjosa que se hace con almíbar muy en punto, clara de huevo y zumo de limón. Empapado en agua o deshecho en ella, sirve para endulzarla ligeramente y templar su crudeza. — La entidad de la que se trata, habla, discute. — Arquitectura.| Parte de un edificio, que sin tener un apoyo, sobresale de un muro o pared. — Vestimenta.| Parte suelta de una prenda de vestir que sirve de adorno. — Acción de tirar una moneda al aire para que el azar decida.

Příklady volado příklady

Jak se v spanělštině používá volado?

Citáty z filmových titulků

Todo ha volado por los aires. - Alguien.

Nikdo tam nebyl.

Ha volado en pedazos.

Byl u výbuchu.

Vi un cardenal alinegro. el cual debe haber volado desde Florida para disfrutar del parque.

Zahlédl jsem tangaru šarlatovou, která sem musela přiletět až z Floridy, aby si užila toto počasí.

No hay respuesta de los motores Sr. y deben haber volado el telégrafo.

Strojovna neodpovídá, pane. Nefunguje telegraf.

Este loco ha volado en medio de una tormenta.

Ten blázen sem letěl celou cestu ve vánici.

Si hubiera tenido un arma le habría volado en dos.

Kdybych měla zbraň, rozstřílela bych ho na 2 kusy.

No se ha volado la sesera por usted.

Nenechal se zabít kvůli vám.

Y he volado en un jet.

Taky jsem letěl tryskáčem.

Usted ha volado en naves más rápidas que el sonido.

Pane Randalle, sám jste létal na strojích rychlejších zvuku.

Han volado una casa en la calle Kuhio.

Na ulici Kuhio zničili velký dům.

Mi maestro de vocalización ha volado.

Učitel zpěvu je fuč.

Hemos volado 2000 horas, y lanzado más de 2000 bombas de prueba.

Nalétali jsme dva tisíce hodin a shodili přes dva tisíce cvičných bomb.

Lo hemos hecho, ha volado.

Hotovo! Dokázali jsme to!

Ninguno de ellos ha volado nunca en un aeroplano.

Ani jeden z nich nikdy neletěl letadlem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Aunque un avión de reconocimiento egipcio había volado cerca de Dimona en 1965 y 1967 sin incidentes, durante la guerra de 1967 Israel derribó uno de sus propios aviones Mirage cuando pasó sobre la planta.

Ačkoliv v letech 1965 a 1967 proletěla nedaleko od Dimony bez incidentu egyptská průzkumná letadla, během války v roce 1967 sestřelil Izrael jednu z vlastních stíhaček Mirage, která se nedopatřením dostala nad objekt.

Možná hledáte...

volar