vyšlechtit čeština

Příklady vyšlechtit spanělsky v příkladech

Jak přeložit vyšlechtit do spanělštiny?

Mocné sesterstvo Bene Gesseritu se po devadesát generací snažilo vyšlechtit Kwisatze Haderacha, nadčlověka.

La poderosa hermandad Bene Gesserit ha estado manipulando ascendencias durante 90 generaciones para producir al Kwisatz Haderach, un ser supremo.

Je to asi dvacet let zpátky. Podařilo se jí vyšlechtit odrůdu modrých růží.

Eso fue hace 20 años. que se dice que es muy difícil de hacer.

Vyšlechtit populaci bez agrese, stejně jako to udělali mniši u včel.

Quitar la agresividad a la población exactamente como los frailes hicieron con sus abejas.

Dokonce si můžete vyšlechtit vlastní a sami si ji pojmenovat.

Incluso puedes crear una propia y ponerle tu nombre.

Hodnoty energie jsou sice nízké, ale pokud se krystaly podaří vyšlechtit, tak.

Mira, parece que estas lecturas de energía son de bastante bajo nivel pero si estos cristales pudieran ser cultivados, entonces.

Pátá kolona si pak může vyšlechtit celou generaci takových hybridů, aby bojovali proti nám.

La Quinta Columna podría crear toda una generación de híbridos para luchar contra nosotros.

Skutečného šampióna nelze vyšlechtit, ti se rodí. No, ještě není ztracený.

Un verdadero campeón nace, no se hace.

Chce mě vyšlechtit až do vedení nebo co.

Como prepararme para quedar al mando o algo así.

Vyšlechtit tuhle odrůdu mi trvalo skoro 20 let.

Me tomo cerca de 20 años desarrollarla.

Je tu 100 lidí, které bych mohla vyšlechtit, aby tě nahradili. Takže někoho sežeň na tu mediální událost.

Hay cien tipos que podría preparar para reemplazarte. así que lleva a alguien al evento de prensa.

Musíme vyšlechtit zrno chutné i použitelné.

Debemos cultivar el salvado por el gusto y la funcionalidad.