vyšlehnout čeština

Příklady vyšlehnout spanělsky v příkladech

Jak přeložit vyšlehnout do spanělštiny?

Chtěl jsem to říct už tisíckrát, prostě nechat vyšlehnout. všechny ty plameny co hoří.

He intentado decírtelo miles de veces. He intentado expresar el. fuego que arde dentro de esta humilde fachada.

Při jejím použití měly vyšlehnout plameny Nevyšlehly.

No las echa.

Nemůžeš přece vyšlehnout pryč, a čekat, že já budu sedět v LA.

Pero no puedes quitármela y esperar que yo. me quede sentado en Los Ángeles con un dedo metido en el culo.

Tohle bych si vlastně měla sundat, mohlo by mi to vyšlehnout oko.

Debería quitarme esto, en realidad, podría sacarme un ojo.

Měla jen otevřít tu krabici, ze které měl vyšlehnout plamen. Toť vše.

Todo lo que tenía que hacer era abrir la maldita caja, y una llama salía.