vyrovnávací čeština
Překlad vyrovnávací spanělsky
Jak se spanělsky řekne vyrovnávací?
vyrovnávací čeština » spanělština
Příklady vyrovnávací spanělsky v příkladech
Jak přeložit vyrovnávací do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Šel jsem sem dolů, abych se znovu mrknul na vyrovnávací obvod.
He bajado a echar otro vistazo al circuito compensador.
Jsou potřeba jen menší vyrovnávací úpravy.
Sólo hay que hacer unos pequeños ajustes simples.
Tahle síť převádí signály vyrovnávací paměti.
Esta red es la que controla todas esas secciones.
Myslím, že teď nastavím vyrovnávací proud.
Creo que voy a ajustar los compensadores de deriva.
Vyrovnávací klapka nastavená.
Avión enderezado.
Vyrovnávací gól nebyl uznán. a spojenci stále prohrávají 3:4.
El gol del empate anulado asi que los aliados siguen debajo por tres goles a cuatro.
Vyrovnávací okruh byl zavřený.
Alguien arrancó un circuito proyector.
Vyrovnávací paměť synchronizována. Fázové převodní cívky připraveny.
Amortiguadores de estructura y bobinas de transición de fase listos.
Vyrovnávací paměť v pořádku.
El amortiguador está bien.
Od doby co zdokonalili multiplexní vyrovnávací paměť.
Desde que perfeccionaron los amortiguadores de estructura.
Residuální energie musela zesílit signál z vyrovnávací paměti a zastavila degradaci vašich vzorců.
La energía residual debió de amplificar el amortiguador impidiendo la degradación.
Nastavením transportéru do diagnostického módu se jen posílá hmota přes vyrovnávací paměť.
Al dejar la unidad en modo de diagnóstico, se envía el flujo a través del amortiguador.
Už potřetí žádám o vyrovnávací paměť.
Tercera petición de memoria para comunicaciones.
Můžeme instalovat vyrovnávací paměti ke všem senzorovým platformám.
Hemos instalado amortiguadores en todos los módulos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
FCI byla v roce 1964 založena především proto, aby zaváděla systémy cenové podpory, usnadňovala celostátní distribuci a udržovala vyrovnávací zásoby základních potravin, jako jsou pšenice a rýže.
La FCI se estableció en 1964 con los objetivos principales de implementar sistemas de apoyo de los precios, facilitar la distribución nacional y mantener existencias de reserva de alimentos básicos como el trigo y el arroz.
Bezmocným se nacionalističtí sebevražední atentátníci jeví jako skvělý vyrovnávací gól.
Para quienes no tienen poder, los suicidas nacionalistas son un gran igualador.