zabodovat čeština

Příklady zabodovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit zabodovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

A nezapomeňte, že stačí osmkrát zabodovat, a získáte diecézi v arcibiskupství dle vlastního výběru.
Recuerden que con 8 puntos pueden ganar un obispado donde quieran.
Musím zabodovat.
Tengo que encamarme esta noche.
Ale mnohem důležitější než body v tomhle zápase, je zabodovat dneska večer na našem večírku.
Pero más importante que el resultado de este partido es lograr resultados en la reunión social de esta noche.
Budeš hrát normálně kromě toho, když budeš na pálce. A taky, když by jsi snadno mohl zabodovat.
Vd. juega con normalidad, menos cuando esté bateando y bajo ninguna circunstancia lo hará pensando en ganar.
Já jsem mohl být Bůh, mít lepší životní start a hned z kraje zabodovat v šoubyznysu, jako ty.
Yo también podría ser Dios, si hubiera tenido suerte como tú.
Tohle by mohlo zabodovat.
Pensaba que podría incluir esto en su programa.
Jen se snaží zabodovat.
Están tratando de marcar.
Hodlám dneska zabodovat s Vicki.
Me acostaré con Vicki esta noche.
Byl jsem nucen zabodovat na účet tedy přítele.
Me vi obligado a igualar los tantos en nombre de-.bueno. un amigo.
Jsem tady, protože johnny už delší dobu není schopný zabodovat jako muž.
Estoy aquí porque Johnny no ha podido rendir, en cuanto a hombría, desde hace algún tiempo.
Musíme zabodovat.
Necesitamos algunas carreras.
Ale dokážu zabodovat.
Pero puedo encestarla.
Teda, to je tak těžký zabodovat.
En serio que es difícil anotar.
Chtěl jsem jen zabodovat u svý holky.
Solo trataba de ganarme unos puntos para mi novia.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vádžpéjí by se ale neměl snažit jen zabodovat lépe než Mušaraf, nýbrž usilovat o víc.
Pero Vajpayee debe intentar hacer algo más que apuntarse tantos contra Musharraf.

Možná hledáte...