zabodovat čeština
Příklady zabodovat francouzsky v příkladech
Jak přeložit zabodovat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Miami Beach, tam bys mohl zabodovat.
A Miami Beach, tu pourrais emballer.
A nezapomeňte, že stačí osmkrát zabodovat, a získáte diecézi v arcibiskupství dle vlastního výběru.
N'oubliez pas, huit tirages gagnants peuvent vous valoir un épiscopat dans un évêché de votre choix.
Musím zabodovat.
Ça me démange.
A taky, když by jsi snadno mohl zabodovat.
Vous ne devrez frapper la balle en aucun cas.
Já jsem mohl být Bůh, mít lepší životní start a hned z kraje zabodovat v šoubyznysu, jako ty.
J'aurais pu être Dieu, tu sais, si j'avais eu un départ différent dans la vie, si j'avais eu la chance de la percée dans le show-biz que tu as eue.
Jen se snaží zabodovat.
Ils veulent se rattraper.
Hodlám dneska zabodovat s Vicki.
Je vais me faire Vicki ce soir.
Byl jsem nucen zabodovat na účet tedy přítele.
Je devais venger un. disons. un ami.
Musíme zabodovat.
II nous faut des circuits.
Mohl jsem zabodovat.
Faire un carton.
Ne prachy, ale zabodovat.
Pas pour du fric. Pour le carton.
Ale dokážu zabodovat.
Mais je suis pas nul.
Přestaň, zkouším zabodovat!
Merde! J'essaie de tirer!
Teda, to je tak těžký zabodovat.
Putain, c'est dur d'arriver à tirer.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vádžpéjí by se ale neměl snažit jen zabodovat lépe než Mušaraf, nýbrž usilovat o víc.
Mais Vajpayee devrait faire plus que simplement river son clou à Moucharraf.