zabočit čeština

Překlad zabočit francouzsky

Jak se francouzsky řekne zabočit?

zabočit čeština » francouzština

tourner

Příklady zabočit francouzsky v příkladech

Jak přeložit zabočit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Zabočit vpravo, nový kurs 045.
Gouvernez maintenant au 0-4-5.
Zabočit vpravo, nový kurs 045, pane.
Barre au 0-4-5. - Contrôle sonar.
Dovoluji si nesouhlasit. Předtím, než zabočíme vlevo, musíme zabočit vpravo.
Je me permets d'émettre un autre avis, vous voyez, il faut tourner à droite avant de pouvoir tourner à gauche.
A potom. Zabočit doleva, a pak asi kilometr po polňačce.
Et après, la route en terre à gauche.
Stačí zabočit doprava a najít ulici, co vede zpátky.
Je n'ai qu'à prendre à droite, et repartir en sens inverse.
Zabočit v Los Angeles dolevaje skoro to nejtěžší, co se v životě musíš naučit.
Y a rien de plus dur dans la vie que de tourner à gauche à L.A.
Jeď dál, řeknu ti, kdy zabočit.
Reste sur cette route. Je te dirai où tourner.
Kde mám zabočit?
Quelle sortie?
Vlastně bys mohla jet z Wilshire na Canon a odtud zabočit na Benedict.
Tu prends Wilshire jusqu'à Canyon et tu tournes dans Benedict.
Neumíte parkovat ani přejíždět z pruhu do pruhu. Neumíte zabočit doprava.
Vous ne savez ni vous garer ni déboîter, ni tourner à droite.
Můžete zabočit doleva na sedmou, prosím?
Pouvez-vous tourner sur la 7 e? - J'y vais.
Měl jsi zabočit!
Tu aurais dù tourner là.
Měli bychom zabočit doprava.
On devrait aller à droite.
Beru tě domu, kam mám zabočit?
Je te dépose chez toi. Où je tourne?

Možná hledáte...