zabojovat čeština

Příklady zabojovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit zabojovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Přijďte si zabojovat!
A quien machacará?
Jste dobrý diplomat, ale umíte i třeba zabojovat.
Es buena con la diplomacia cuando le es posible, pero sabe pelear cuando tiene que hacerlo.
Stejně jsem si přišel zabojovat.
He venido para pelear.
Trochu si zabojovat.
Un enemigo.
Bannon vypadá velmi silný a Walker teď musí zabojovat.
Bannon se ve muy fuerte y Walker está dando batalla.
Jen parta přehřátejch atletů, moc blbý na to, aby si uvědomili, že nemají budoucnost. Zabojovat ve hře nemá smysl, protože v tomhle městě není úniku.
Solo un puñado de atletas sobrexcitados, demasiado tontos para saber que no tienen futuro, peleando en un juego que no tiene sentido, en un pueblo del que no hay forma de escapar.
Poď si dolu zabojovat.
Baja y pelea conmigo.
Zbývá už pouze pouze 1 a půl minuty a Indie, pokud chce vyhrát, musí pořádně zabojovat.
Solo queda 1 minuto y medio. India va a tener que luchar duro y deprisa para salvarse.
A když už netoužíme po obchodu s vámi, měli by jste značně zabojovat o naší přízeň.
Y ya que no deseamos hacer negocios con usted deberá hacer que valga la pena para nosotros.
Santa Clara jestli byla někdy správná chvíle, kdy zabojovat o svoji svobodu ta chvíle právě nastala.
Santa Clara si alguna vez ha existido un momento para luchar por nuestra libertad ese momento es ahora.
Můžete požádat o dobrovolnou deportaci celé rodiny a odjet okamžitě ze Spojených států, nebo se můžete rozhodnout zabojovat, což nevyhnutelně i tak povede k deportací.
Pueden solicitar salir voluntariamente como familia de los Estados Unidos e irse de inmediato, o pueden elegir pelear el asunto, Io cual los llevará a la deportación.
Přišli jsme si sem zabojovat.
Venimos aquí a luchar.
Chtěl jsem, ale nejdřív jsem o něj musel zabojovat.
Estaba intentándolo, pero tuve que pelear para salir de él primero.
Rezignoval jsem na svět, ale ty jsi mě zachránil z nudy a omezení politiky, a dal mi možnost ještě jednou zabojovat.
Había desistido del mundo, pero usted me rescató del aburrimiento y de la restricción política y me dio la oportunidad para una pelea más.

Možná hledáte...