zabojovat čeština

Příklady zabojovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit zabojovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Copak vás sem přivádí? - Chceš si cvičně zabojovat?
Нека се бием!
Chcete si zabojovat, co?
Искаш да се биеш, а?
Můžeme si je s Joeym půjčit a zabojovat si?
Може ли с Джоуи да ги гледаме как се бият?
Jste dobrý diplomat, ale umíte i třeba zabojovat.
Добра сте в дипломацията, когато се налага, но също знаете как да се биете.
Stejně jsem si přišel zabojovat.
Дойдох да се бия.
Trochu si zabojovat.
Нещо, с което да се бием.
Jen zabíjím čas. Chceš si zabojovat?
Просто убивам време. Искаш ли да се пробваме?
Jen parta přehřátejch atletů, moc blbý na to, aby si uvědomili, že nemají budoucnost. Zabojovat ve hře nemá smysl, protože v tomhle městě není úniku.
Просто няколко хлапета, прекалено глупави да проумеят, че нямат бъдеще, борещи се в игра, която няма смисъл, в град, от който не можеш да избягаш.
Konečně ses rozhodl zabojovat.
Най-после отвърна на удара.
Chceš si zabojovat se zločinem i zítra?
Искаш ли да се борим пак срещу престъпността утре?
Ale jestli si chceš ještě jednou naposledy zabojovat se zločinem, nejsem proti.
И, ако искаш да се бориш с престъпността за последен път, знай, че няма да имам нищо против.
Zbývá už pouze pouze 1 a půl minuty a Indie, pokud chce vyhrát, musí pořádně zabojovat.
Само една и половина минута и Индия ще трябва да се напрегне до краен предел за победа!
Yuuki-chan se letos odhodlala zabojovat o Nishikada. Byla odhodlaná zaútočit!
Ядосах се, защото беше прав.
Tak jo! Taky musím zabojovat!
Добре, и аз имам изпит.

Možná hledáte...