zabouchnout čeština

Příklady zabouchnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit zabouchnout do bulharštiny?

Chápu, že se do něj může zabouchnout bílá holka.

Разбираш как едно бяло момиче може да си падне по него.

Babi, když máme oba zaracha. necheš jít nahoru, zabouchnout za sebou dveře a házet věcma?

Бабо, след като и двамата сме наказани, искаш ли да отидем горе и да си тръшнем вратите на стаите?

Chcete ho ohněm vypudit z potrubí, nahnat ho sem, zabouchnout dveře a polapit ho?

Искаш да го запалим и да го издухаме през тръбите, да го натикаме тук, да тръшнем вратата и да го приклещим вътре?

Skenoval jsi moje nohy a nechal jsi zabouchnout dveře!

Зяпаше краката ми и остави тъпата врата да се затвори!

Zabouchnout dveře?

Да блъсна вратата?

Je třeba je zabouchnout.

Затръшва се.

Nenech je. zabouchnout.

Не оставяйте да се. затвори.

A ty Dante nenech ty dveře zabouchnout.

Що се отнася до теб, Данте, не затваряй вратата.

Nemůžeš se zabouchnout do čehokoliv mrtvého a zlého a co je upír.

Не можеш да си падаш по нещо, което е умряло и зло и вампир.

Jak se ti to podařilo si zabouchnout?

Кой те е затворил?

Musel jsi doslova zabouchnout dveře FBI před nosem?

Трябваше ли буквално да затръшнеш вратата в лицето на Ф.Б.Р.?

Nemusíš mi zabouchnout před nosem! Máš nejdřív klepat.

Хората са длъжни да чукат!

Tohle je důvod ji vyhodit a zabouchnout ji dveře před ksichtem?

И това е причина да я изгоните и затръшнете вратата под носа й?

Nemůžeš se zabouchnout do každého, kdo namaluje jakž takž slušný obraz.

О, моля те. Не можеш да търчиш след всяко момче, което прави полусносни картини.