zalepený čeština

Příklady zalepený spanělsky v příkladech

Jak přeložit zalepený do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ten, kdo chce být omluven z tělesné výchovy nebo ze sprch, musí na začátku hodiny předložit zalepený dopis s vysvětlením podepsaný rodiči nebo zákonným zástupcem.

Cualquiera que quiera excusarse de la educación física, o de las duchas, debe, a la hora de la clase, entregar una carta sellada de explicación firmada por sus padres o su tutor legal.

Mělo to bejt zalepený.

Se supone que están sellados.

Jacku, mám zalepený oko.

Jack, se me pego el ojo.

Nemyslete, že ty zalepený krabičky jsou prázdný.

No crean que por estar cerradas, las cajas están vacías.

Podepsaný, zalepený, doručený.

Firmada, sellada, entregada.

Mám tím zalepený oko.

Tengo algo clavado en el ojo.

Ještě je trochu zalepený, ale funguje.

Un poco oxidada, pero bien.

Jenže my jsme zrovna malovali byt, takže všechny okna byly zalepený, tak jsem jí chtěla shodit ze střechy.

Pero acabábamos de pintar nuestro departamento y todas las ventanas estaban selladas así que sólo quería dejarla caer del techo.

Vzpomínám si, jak tě táta přijel vyzvednout a tys měla celý rovnátka zalepený žvýkačkou.

Papi te recogió y estabas en séptimo grado.

Zalepený kartón.

Me dieron una caja cerrada.

Tucet medvědích pracek, pár dobře mířených komplimentů, bude to zalepený.

Una docena de garras de oso, un par de buenos cumplidos, son masilla.

Nebyl zalepený.

No estaba sellada.

Skončil jsi zalepený do nějakýho bordelu.

Terminas cubierto de basura.

A je to. Máš to zalepený.

Ya está. lista.

Možná hledáte...