zalepený čeština

Příklady zalepený italsky v příkladech

Jak přeložit zalepený do italštiny?

Nepřemejšlejte, protože ty zalepený krabičky jsou prázdný.

Le scatole non sono sigillate perché sono state svuotate. Solo le pompe funebri vendono scatole vuote.

Podepsaný, zalepený, doručený.

Firmata, chiusa, consegnata.

Říkala jste, že ten chlapec byl zalepený páskou ve skříni? Ano, to je pravda.

Lei afferma che lui era chiuso in un armadio.

Mám tím zalepený oko.

Ho qualcosa nell'occhio? Eh?

Jenže my jsme zrovna malovali byt, takže všechny okna byly zalepený, tak jsem jí chtěla shodit ze střechy.

Si, ma siccome avevamo appena dipinto l'appartamento, e c'erano le finestre sigillate, avevo pensato di farla scivolare giu' dal tetto.

Zalepený kartón.

Ed erano tutte tapate.

Tucet medvědích pracek, pár dobře mířených komplimentů, bude to zalepený.

Ascolta. Porta i pasticcini, fai qualche complimento, e tutto si sistema.

Nebyl zalepený.

Non era stata chiusa.

Skončil jsi zalepený do nějakýho bordelu.

Finisci sempre nella merda da solo.

Máš to zalepený.

Ora sei sistemata.

Chtěl jsem si půjčit Frankie, ale její byl zalepený zavřený jablkovým máslem.

Volevo usare quello di Frankie, ma era coperto di salsa di mele.

Měl zalepený nos a ústa.

Gli hanno tappato la bocca e il naso con la colla.