nalezený čeština

Překlad nalezený italsky

Jak se italsky řekne nalezený?

nalezený čeština » italština

torbato

Příklady nalezený italsky v příkladech

Jak přeložit nalezený do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Prvním je organismus nalezený ve šlápotě Godzilly, trilobit.

Innanzitutto il trilobite trovato in un'orma di Godzilla.

Ztracený a znovu nalezený.

Un tappo smarrito e ritrovato.

Skringský kámen nalezený v kapse mrtvého muže?

Pietra Scringe trovata nella tasca di un uomo morto?

Chci vědět kde byly nalezený a kdo je našel.

Voglio sapere dove li hanno trovati e chi.

Vlivem neutěšených životních podmínek dochází mezi mládeží k ostrým násilným střetům. na což doplatil i tento nalezený nezletilec.

Le risse sono frequenti tra i ragazzi per lo più a causa del loro ambiente sociale.

A poslední obětí je King Willie, pověstný drogový magnát, nalezený v uličce přímo za rohem s useknutou hlavou a s páteří vyrvanou z těla.

E poco fa, Re Willie, il re della droga, il perverso trafficante e stato trovato in un vicolo qui dietro con la testa tagliata e senza la colonna vertebrale.

Organický materiál nalezený v transportéru by mělo být identický.

La materia organica sulla pedana dovrebbe essere identica.

A v noci chce být nalezený.

Lui passa la giornata a cercare. e la sera vuol essere trovato.

Chci být nalezený.

Voglio essere trovato.

V roce 1996 byl v Antarktídě nalezený kámen z Marsu.

In Antartide è stata rinvenuta una roccia di Marte.

Je to nalezený objekt.

È un oggetto di recupero.

To ne, je to spíše nalezený umělecký objekt.

Beh, no. È più un lavoro fatto con oggetti di recupero.

Vzorek 4420 nalezený v sektoru 39-30 L na Zemi 1.

Esemplare 44e'0 del settore 3930L, pianeta Terra 1.

Chas a synové Ari a Uzi to letecké neštěstí přežili. Stejně tak jejich pes, nalezený v kleci tisíce metrů od nehody.

Anche Chas, Ari e Uzi. erano su quell'aereo, ma sopravvissero. come il loro cane, ritrovato nella sua gabbietta a migliaia di metri dall'incidente.

Možná hledáte...