naložený čeština
Překlad naložený italsky
Jak se italsky řekne naložený?
naložený čeština » italština
Příklady naložený italsky v příkladech
Jak přeložit naložený do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Už je to naložený.
Bill, chiudi la sponda.
Vagón je naložený.
Il vagone è carico.
Když už je ze mě sardinka, chci být naložený v oleji.
Se devo fare la sardina, voglio stare nell'olio d'oliva.
Má docela hluboko ponor, pane. Musí být ještě naložený.
La linea di galleggiamento è bassa, avrà la stiva piena.
První konvoj je naložený, posádka ve čtvrtek, kdy odrazí, je na tobě.
Il primo convoglio è carico, l'equipaggio si imbarca giovedì e la partenza dipende da te.
Takto stanete před Bohem špatně naložený!
Così andrete davanti a Dio maldisposto.
Ten vůz byl naložený na cestě sem i odsud.
Il carro era pesante quando è arrivato e quando se ne è andato.
Dobrá, sakra, jsme plně naložený, myslím že bysme mohli jít.
Bene, ora che siamo pieni, penso che potremmo andare.
Doporučuji vám vepřový bůček naložený ve vepřových vnitřnostech nebo pečená vepřová kolena vařená s flambovanými prasečími koulemi.
Le raccomando il ventre di maiale. marinato nelle frattaglie di porco o lo zampone arrosto affogato in palle di maiale.
Bez snídaně jsem špatně naložený.
Se non Faccio colae'ione, mi innervosisco.
Pak potkáme muže, který poveze vůz naložený senem.
Lasciato il treno, incontriamo un uomo che guida un carro di fieno.
Je to naložený.
Tutto fatto, Mrs Worthington.
Ten náklaďák jsem vrátil. Mám u strejdy naložený papriky.
Dì a mio zio che ora che ha riavuto il camion, voglio i miei peperoni.
Naložený baklažán.
L'aceto con la madre.