naleštěný čeština
Příklady naleštěný italsky v příkladech
Jak přeložit naleštěný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Naleštěný vůz.
Un'auto brillante.
Příliš naleštěný na to, aby byl poctivý!
Oh sì! Troppo pulito per essere onesto!
Udržujete svůj meč naleštěný?
E la mantieni lucida?
Čajový servis je naleštěný kytky naaranžované.
Il servizio da te' e' lucidato. I fiori sono a posto.
Nebo snad ty naleštěný ráfky?
Non quelle bustine da venti, quelle patetiche bustine piene di merda!
Mám ho čerstvě naleštěný.
Mi sono appena lucidato il guscio.
Všechno je vyladěný, naleštěný.
L'ho accordata e lucidata.
Co je to naleštěný na tom pultu Rayi?
Cos'è quella roba sul ripiano?
Pusť ho. Nebo rozprsknu tvůj mozek po týhle naleštěný podlaze.
Lascialo andare o ti faccio schizzare le cervella. sul vostro pavimento splendente.
Každopádně, Kdysi dávno bylo jedno magické místo. kde na parkovišti stály jenom naleštěný bouráky a všichni náctiletí byli bílý a bylo jím přes třicet.
Comunque, c'era una volta un luogo magico, dove le BMW scintillavano nel parcheggio e tutti i teenager erano bianchi e nel fiore dei loro 30 anni.
Chlápek řídící svůj naleštěný Harlej.
Il ragazzo cavalca una enorme Harley.
Jo. Takže, malá holka, naleštěný červený jablko.
Allora, ragazzina, una luccicante mela rossa.
Jen si ošoupete ty naleštěný boty.
Così potrai consumare un po' i tuoi bei stivali.
Už jen dvě minuty a budeme v táboře. Nemůžeš se dočkat, až jim ukážeš svůj nový naleštěný odznak.
Solo due minuti al campo, non vedi l'ora di far vedere il tuo bel distintivo nuovo.