zapamatovat čeština

Překlad zapamatovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne zapamatovat?

zapamatovat čeština » spanělština

retener memorizar

Příklady zapamatovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit zapamatovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Prostě jsem to chtěl udělat improvizovaně, protože to mi přijde daleko lepší. Nedokážu si všechno zapamatovat.

Sólo quería hacerlo espontaneo porque me siento mucho mejor así.no tengo nada memorizado.

Dobře se na něj podívej, tati, a pokus se zapamatovat si ho. protože. to bude tvůj zeť.

Míralo bien, papá, e intenta recordarlo, porque. será tu yerno.

To si musím zapamatovat.

Debo recordar eso.

Počkejte chvilku, víc si zapamatovat nedokážu.

Espere un poco. No puedo recordar tanto. Espere, doctor.

Zkus si to zapamatovat.

Escúchame bien.

A učení! Zapamatovat si všechny ty věci.

Todas esas cosas que recordar.

Musím si to zapamatovat.

Debo recordarlo.

Pronesl bych nyní své sliby kdyby mi nedalo tolik práce si je uspořádat a zapamatovat.

Ahora haría promesas si no estuviera ocupado cumpliéndolas.

Stačí si to přesně zapamatovat.

Todo Io que debe hacer es recordar con precisión.

Zkusím si to zapamatovat.

Trataré de recordarlo.

Chci si zapamatovat každou minutu. napořád. napořád, až do konce svých dní.

Quiero recordar cada minuto siempre siempre, hasta que me muera.

Je to označení pro umělce, který si dokáže zapamatovat neuvěřitelné množství věcí.

Es el nombre de un artista.. querealizaproezasde memoria espectaculares.

To byste si moh zapamatovat.

Recuerde eso, Whit.

Řeknu ti něco, co by sis měl zapamatovat.

Te diré una cosa. Recuérdalo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

BERLÍN - Patnáctý listopad 2008 je datum, které stojí za to si zapamatovat, protože toho dne se psaly dějiny.

BERLIN - El 15 de noviembre de 2008 es una fecha para recordar, porque ese día se hizo historia.

Ani dlouhodobá narušení autobiografické paměti a neschopnost zapamatovat si výčty nelze snadno připisovat EKT, protože EKT se zřídka nasazuje samotná.

Tampoco se le pueden atribuir fácilmente a la TEC los disturbios perdurables de la memoria autobiográfica y la incapacidad de recordar listas, porque rara vez esta terapia se administra sola.

Možná hledáte...