zapochybovat čeština

Příklady zapochybovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit zapochybovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nesmíš vůbec zapochybovat.
No dejes que la duda invada tu mente.
Jste šťastná, že jste nikdy neměla žádný důvod o tom zapochybovat.
Es afortunada al no haber tenido nunca dudas al respecto.
Zapomenete na logiku a zkusíte kvůli mně zapochybovat?
Concédame el beneficio de la duda.
Kdykoli jsem zlenivěl, popohnala jsi mě, a nenechala jsi mě ani na vteřinu zapochybovat, že se tam nakonec dostanu.
Me empujaste siempre que me ponía perezoso y núnca por 1 segundo me hiciste pensar que si no lo intentaba, no llegaría aquí en un futuro.
Proto nemůžeme zapochybovat, že není.
Así que no puedo decir que no está aquí.
Ani na chvilku nemusíš zapochybovat jak nám to tady jde, protože jde všechno skvěle.
No te preocupes por las cosas aquí. Todo va de maravilla.
Dám ti tu výhodu, že o tom můžeš ještě jednou zapochybovat.
Si. Te daré el beneficio de la duda una vez.
Byl nesmysl o Abeovi sebenepatrněji zapochybovat.
Me parecía absurdo que pudiera tenerla menor duda sobre Abe.

Možná hledáte...