zapochybovat čeština

Příklady zapochybovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit zapochybovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nesmíš vůbec zapochybovat.
Não hesites acerca das coisas.
Nori, mám zapochybovat o tvé loajalitě.
Nori, não me faça duvidar de sua lealdade.
Zapomenete na logiku a zkusíte kvůli mně zapochybovat?
Não pode pôr de parte a lógica e dar-me o benefício da dúvida?
Kdykoli jsem zlenivěl, popohnala jsi mě, a nenechala jsi mě ani na vteřinu zapochybovat, že se tam nakonec dostanu.
Pressionaste-me quando me tornei preguiçoso e nem por um segundo me deixaste pensar que não iria lá chegar.
Ani na chvilku nemusíš zapochybovat jak nám to tady jde, protože jde všechno skvěle.
Não te preocupes com o que se passa aqui porque vai correr tudo muito bem.
Přestože jsem měla trochu důvod o tom zapochybovat, když jste se tam dole líbali.
Apesar de quase ter razões para duvidar disso ao ver aquele beijinho lá em baixo.
Byl nesmysl o Abeovi sebenepatrněji zapochybovat.
Parecia-me absurdo eu ter sequer uma réstia de dúvida sobre o Abe.

Možná hledáte...