zastíněný čeština

Překlad zastíněný spanělsky

Jak se spanělsky řekne zastíněný?

zastíněný čeština » spanělština

sombrío sombreado

Příklady zastíněný spanělsky v příkladech

Jak přeložit zastíněný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Tento není vůbec dobrý, protože úder není dobře zastíněný.

Ésta no es buena porque la camisa oculta el golpe.

Její úsudek je zastíněný jejími osobními pocity.

Sus sentimientos personales los están ofuscando.

Zastíněný senzibilem.

Flipando por un psíquico.

Mám pocit, e jsem byl trochu zastíněný.

Siento que quizás fui un poco opacado.

Nechce, aby to někdo věděl, protože si kvůli ní vždycky připadal zastíněný.

No quiere que la gente lo sepa, porque siempre se sintió disminuido por ella.

Nejsi první, kdo byl zastíněný sourozencem.

No eres la primera persona en ser opacada por un pariente.

Nejsi první, kdo byl zastíněný sourozencem.

No eres la primera persona en ser sobrepasada por un hermano.

Podívej na ten zastíněný pohled. Jak je silný.

Miren la mirada de la sombra, qué fuerte es.

Jsem měl zastíněný úsudek mými osobními pocity.

Bueno, tenía el juicio nublado por mis sentimientos personales.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pravděpodobně vznikne parlamentní systém vládnutí včetně premiéra a kabinetu a existuje silná možnost, že prezidentský úřad bude politicky zastíněný, zvláště pokud se prezidentské volby oddálí.

Es probable que surja un sistema parlamentario de gobierno, incluido un primer ministro y un consejo de ministros, y es muy posible que la presidencia quede eclipsada, en particular si se aplazan las elecciones presidenciales.

Možná hledáte...