zaklíněný čeština

Překlad zaklíněný spanělsky

Jak se spanělsky řekne zaklíněný?

atrancarse atascado

Jak přeložit zaklíněný do spanělštiny?

I ten vzduch. Klášter, pevně zaklíněný v půdě tohoto úrodného údolí, zatímco jeho vrchol sahá do věčnosti.

El propio aire que respiro, el monasterio. cimentado en la tierra de este fértil valle. mientras su líder explora lo eterno.

Zaklíněný medvěd v tísni, jedním slovem nepohyblivý.

Un oso atascado en un lugar angosto. En otras palabras, inamovible.

Je tam pěkně zaklíněný.

Está muy bien calzada.

Byl jsem zaklíněný vzhůru nohama.

Estaba boca abajo, atorado.

Řekl bych že člun je jenom zaklíněný nebo něco takového.

Creo que se atascó el bote salvavidas o algo.

Jednou přijat do nemocnice úplně nahý, zaklíněný v sací trubici vysavače.

Buen crédito bancario. Una vez que entró en el hospital desnudo y pegado a.

Jsou zaklíněný.

Está trabado.

Nežádám žádný poplatek za čas, který jsem strávil zaklíněný pod autem.

No le cobraré el tiempo que pasé atorado bajo el auto.

Je zaklíněný pod autem.

Está atrapado debajo del auto.

Mačkač na brambory zaklíněný do malé štěrbiny.

El pelador de papas se atoró en la ranura pequeña de las cucharas.

Je to kus droby. Našel jsem ho zaklíněný v Sanandreaském zlomu poblíž Pescadera.

Es un trozo de grauvaca que hallé calzada entre las paredes de la falla de San Andreas cerca de Pescadero.

Bože on je zaklíněný v obří bystě George Washingtona Carvera!

Dios. Está metido en la boca de un busto de George Washington Carver.

Hodgins jej právě našel zaklíněný pod zátkou od vany.

Hodgins lo encontró oculto bajo el tapón de la bañera.

Yeah, ale je jakoby zaklíněný v řetězové pile.

Sí, pero está como atascado en la sierra mecánica.