zaklíněný čeština

Příklady zaklíněný švédsky v příkladech

Jak přeložit zaklíněný do švédštiny?

Zaklíněný medvěd v tísni, jedním slovem nepohyblivý.

En fastkilad björn som sitter illa till. Rent oflyttbar!

Raketoplán narazil do převisu. Jsou zaklíněný.

Skeppet sitter fast.

Mačkač na brambory zaklíněný do malé štěrbiny.

Lägga potatisstöten i sked- lådan så den fastnar.

Jsme oba zaklíněný pod dveřmi.

Mitt ben har fastnat under dörren.

On se tak vrátil z války. Zaklíněný.

Han blev sån efter kriget.

Byl tam zaklíněný.

Han var fastklämd.

Jsem tu dost pěkně zaklíněný.

Väl är det.

Jak jste zaklíněný?

Hur fast är du? - Rätt förbannat fast.

Včera jsem slézal Bluejohn, když se tenhle zaklíněný balvan uvolnil a zavalil mi ruku.

Jag gick ner för Blue John igår när en sten lossnade och rullade över min arm.

Je tam pěkně zaklíněný, nejsem si jistá, zda bychom s ním vůbec měli hýbat.

Han kilades fast riktigt rejält. Vi bör nog inte flytta honom.

Řidič toho vozu, Aronsson, byl zaklíněný a vážně raněn.

Föraren, en man vid namn Aronsson satt fast och var svårt skadad.

Casey, Severide, v šedém autě je zaklíněný muž.

En person klämd i den grå bilen.

Představuji si muže, který ležel, zaklíněný pod zaparkovaným autem, mrtvý.

Jag föreställer mig mannen liggande under en parkerad bil, död.

Byl tam nebohý Bruno, nebo spíš to, co z něj zbylo, byl zaklíněný v topné šachtě a stále svíral tu vázu.

Han satt i en värmetrumma och höll fast i vasen.