zatraceně čeština

Příklady zatraceně spanělsky v příkladech

Jak přeložit zatraceně do spanělštiny?

Zatraceně. Můžete mi vysvětlit, co budeme s těmahle sračkama dělat?

No puedo creer que tenga que aguantar esta mierda.

Stále jsme na území Reejů! Tohle je jeden z našich. Zatraceně!

Seguimos en sus territorios es uno de nuestros hombres, demonios.

Je malej, ale zatraceně dobrej.

Es pequeño, pero es bueno.

Teda, to je zatraceně dobrý.

Qué bueno quedó.

Zatraceně, teď se nedostaneme ven.

Mierda. Ahora ya no podemos salir.

Zatraceně.

Demonios..

Děcka, jestli si Manuela něco udělá, to může pro představenou být zatraceně nepříjemné.

Chicas, si Manuela si hace algo, va a ser muy desagradable para la directora.

Jsem zatraceně těžká.

Peso como un demonio.

Zatraceně!

Maldito!

Zatraceně.

Esperamos su llamada.

Zatraceně.

Vaya.

Člověk musí být zatraceně opatrnej.

Hay que tener mucho cuidado de con quién pegas hebra.

Zatraceně, jen čepice.

Mal tiro, le ha rozado la cabeza.

Bylo to od něj zatraceně ohleduplné.

A mí me gusta el fuego.

Není však žádným překvapením, že vyrovnat se s dějinami může být zatraceně těžké.

Sin embargo, no debe sorprender que enfrentar la historia y reconciliarse con ella puede ser algo terriblemente difícil.

Byla už zatraceně blízko.

Estuvo bastante cerca.