úřední čeština
Překlad úřední švédsky
Jak se švédsky řekne úřední?
Příklady úřední švédsky v příkladech
Jak přeložit úřední do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zdá se, že úřední povaha této návštěvy mě nutí.
Jag utgår från att jag måste.
Vyplňte jména. Bude to více úřední.
Fyll i namnen så ser det officiellt ut.
Dobrý den, pánové. Škoda, že moje první návštěva musí být úřední.
Jag är ledsen att mitt första besök är officiellt.
A dalších 30 dní za kladení odporu úřední osobě.
Jag dömer er också till 30 dagars fängelse för motstånd mot polis.
Když se chcete seznámit s hezkou ženou, nemůžete používat úřední záležitosti jako záminku.
Om ni vill träffa vackra kvinnor, ska det inte ske i tjänsten.
Všechny vaše požadavky budou prosazeny úřední cestou.
Önskningar framförs officiel väg.
To je úřední věc.
Vi ska arbeta.
Bylo by netaktní občane generále. zeptat se, zda jste či nejste v našem městě v úřední záležitosti?
Skulle det vara indiskret medborgare allmän. att fråga om du är i vår staden i tjänsten?
Dr. Putnam, okresní úřední lékař.
Dr Putnam, militärläkare.
V souladu se zákonem bude provedena úřední pitva - - Jak jsem řekl Emanuel Vogler bude jak se sluší a patří zkoumán oprávněným členem Lékařské rady panem Vergerusem a mnou.
Jämlikt förordningen om obduktioner vid enskilda och offentliga inrättningar kommer Vogler att obduceras enligt beslut av medicinalrådet Vergérus och polismästare Starbeck.
Lituji, inspektor Beauchamp je mimo město v úřední záležitosti.
Jag är ledsen, kommissarie Beauchamp är på tjänsteresa.
Úřední inspekce!
En officiell inspektion!
Ale bohužel, úřední povinnosti! A tak přicházím dnes.
Tyvärr kallade plikten, men här är jag, som jag är.
Ale úřední šiml ještě nezačal pracovat.
Skyddet hade inte börjat gälla än.