úmrtí čeština

Překlad úmrtí švédsky

Jak se švédsky řekne úmrtí?

dödsfall

Jak přeložit úmrtí do švédštiny?

Z důvodu úmrtí rodičů potvrzuje dočasnou péči o chlapce beze jména.

Det ger Sargent tillfällig vårdnad för en namnlös pojke, föräldrar döda.

A pokud je v tom ještě nějaké úmrtí tak se nestihneš ani pomodlit.

Du skulle inte ha en chans.

Ale teprve po úmrtí onoho dobrého muže vyšla najevo skutečná povaha macechy.

När denne gode man dog en för tidig död avslöjades styvmoderns sanna natur.

Kdyby nebyl vostrej, nebylo by kolem něj tolik náhlých úmrtí.

I så fall är det många som dött naturligt i hans närhet.

Všechna ta úmrtí, dlouhý pruvod na hrbitov.

All död och den långa paraden till kyrkogården.

Dr. Morbiusi, jaké byly symptomy u těch ostatních úmrtí? - Myslím tím ta nepřirozená.

Vilka symtom uppvisade de andra?

Tableta L? -Letální. Okamžité úmrtí bez bolesti.

Döden inträder omedelbart, man känner ingenting.

Zprávu o úmrtí tzv. Zmenšujícího se muže oznámil jeho bratr.

Den så kallade Krympande mannens död rapporterades av hans bror.

Ačkoli jste znal příčinu úmrtí, naznačoval jste jinou hroznou smrt že mohl být pronásledován psem z pekla, prokletím Baskervillů.

Trots att ni vet orsaken till döden, antyder ni en mer hemsk död att han kan ha sett hunden från helvetet, Baskervilles förbannelse.

Upřímnou soustrast k úmrtí vaší matky.

Mina kondoleanser på din mors död.

Víte, ve vsi došlo k úmrtí.

Det har skett ett dödsfall i byn.

Slyšela jsem o úmrtí doktora Odenheima. Jsem sestra.

Jag hörde att dr Odenheim dött.

I přes nemoci a úmrtí budeme mít zisk 11000 sesterciů!

Trots sjukdom och död, tjänar vi 11 000 sestercier!

Veličenstvo mi prokazuje velkou čest. Byli jsme informováni o nešťastném úmrtí německého vyslance.

Vi har informerats om tyske ministerns beklagliga död.