člun čeština
Překlad člun švédsky
Jak se švédsky řekne člun?
Člun čeština » švédština
Příklady člun švédsky v příkladech
Jak přeložit člun do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne. Není tu člun. Přivázal kormidlo.
Ingen jolle, rorkulten fastsurrad.
Naložit člun.
Hall baten.
Jste člun číslo dvě?
Är ni livbåt nummer två?
Myslel jsem, že je tento člun opuštěný.
Inte av mig i alla fall.
Pak člun zasáhla střela.
Sen träffades livbåten och alla hoppade överbord.
A čím víc se budeme hádat a kritizovat a nerozumět jeden druhému. tím větší bude oceán a tím menší bude člun.
Om vi kivas, blir havet större och båten mindre.
Tenhle člun je moc malý pro mě a toho Němce!
Den är för liten för mig och tysken.
Soudek na vodu je svázaný, ráno vystrojíme člun a vyrazíme.
Sötvattenstankarna har tätats och i morgon sätter vi segel.
Opravdu to udrží člun na místě? Když jsem byl naposled vydaný napospas živlům, tak nás kotva držela 48 hodin v bouři.
Senast jag var skeppsbruten höll det oss på plats två dygn i storm.
Tehdy jsme samozřejmě měli dobrý člun, spousty jídla a vody.
Men då hade vi en bra båt och mycket mat och vatten.
Ale ne záchranný člun! Potřebujeme schopného námořníka a jednoho máme.
Vi behöver en sjöman, och det har vi.
Myslím že tady Sparks. - Ne, já ne. Vím něco o navigaci, ale abych si vzal na starost člun, to ne.
Nej, jag kan navigera, men att föra befäl.
Takový trouba aby řídil člun? A čím?
Hur då, med en smörjkanna?
Co vy na to? Chcete předat člun muži, který nám potopil loď a ostřeloval naše záchranné čluny?
Han sänkte oss - besköt våra livbåtar.