čmárat čeština

Příklady čmárat švédsky v příkladech

Jak přeložit čmárat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Omlouvám se, musím si pořád něco čmárat.
Förlåt. Jag brukar sitta och rita.
Nemohla jste aspoň na chvilku přestat čmárat?
Kunde du inte sluta skriva en sekund?
Proč nepřestaneš čmárat a nenajdeš si lepší práci?
Varför slutar du inte med ditt lallande och arbetar för omväxlings skull?
Zatímco on si někde za humny nahání Pompeye a ostatní tak mě tu nechá čmárat a dohadovat se jako nějakého zatraceného civilistu.
Han är iväg och har kul och plågar Pompeius. Mig har han lämnat här att krafsa tjafsa som en förbannad civil.
Můžeš si na zeď čmárat dokonalá schémata, která léčí nemoci v teorii, ale ve skutečnosti nepomůžou jedinému člověku.
Rita fantastiska diagram på väggen som botar sjukdomar i teorin men aldrig hjälper en enda människa.
Fajn, tak já si jednou v koupelně začnu na zeď čmárat hovnem.
Ibland ritar jag på väggarna med mitt eget bajs.
Narazila jsem na YouTube na video které ukazovalo několik mladých. čmárat a demolovat oblasti blízko tunelů.
Jag kom över en YouTube-video som visade vissa ungdomar defacing och vandalisering områden runt tunnlarna.
Ne, ty tu budeš radši dřepět a čmárat si milostný dopisy.
Nej, du sitter hellre och skriver kärlekslappar.
Všechno zmizí, když začneš čmárat.
Ser du?
Co kdyby sis přestala čmárat, a zjistila, kdo mu platí.
Sluta svammla och räkna ut vem som ska betala honom?
Jakože mám čmárat přímo na Mosconiho stránky?
Måla direkt på Mosconis sidor?
Když do ní začali čmárat emzáci, Bůh ztratil autorský práva.
Ja. Tills någon började rista på baksidan av den, det förstör Guds garanti lite, såvitt jag förstår.
Ne, není. Přestaň mi čmárat po obrazech.
Måla inte på mina tavlor, är du snäll.