čmárat čeština
Příklady čmárat spanělsky v příkladech
Jak přeložit čmárat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Já mám takový zvyk, si čmárat.
Se me va la lengua.
Tak teď, se rozhod, že bude čmárat po jiných.
Ahora está arruinando el trabajo de otros.
Čmárat na můj majetek.
Ensuciando mi propiedad.
Čmárat v sirupu na stole.
Dibujo con el jarabe del arce.
Zatímco on si někde za humny nahání Pompeye a ostatní tak mě tu nechá čmárat a dohadovat se jako nějakého zatraceného civilistu.
Se divierte castigando a Pompeyo y los otros. Dejándome aquí garabateando y concentrándome en nimiedades como un maldito civil.
Můžeš si tam čmárat.
Puedes pintar.
Přestaňte si čmárat.
Deja de hacer garabatos.
Můžeš si na zeď čmárat dokonalá schémata, která léčí nemoci v teorii, ale ve skutečnosti nepomůžou jedinému člověku.
Dibuja brillantes diagramas en la pared que curen enfermedades teóricamente, pero en la realidad nunca ayudan a ningún ser humano.
Fajn, tak já si jednou v koupelně začnu na zeď čmárat hovnem.
A veces, en el baño, dibujo en la pared con mi propia mierda.
Narazila jsem na YouTube na video, které ukazovalo několik mladých. čmárat a demolovat oblasti blízko tunelů.
Me encontré con un video de YouTube que muestra a algunos jóvenes pintarrajeando y cometiendo vandalismo en zonas cercanas a los túneles.
Než promluvíš, chci, abys přestal čmárat kříže křídou na moje dveře. Můžeš pokračovat.
Puedes continuar.
Tancovat a čmárat si může doma.
Puede bailar y garabatear en casa.
Měli ve zvyku čmárat na Koloseum.
Solían garabatear en el Coliseo.
Ne, ty tu budeš radši dřepět a čmárat si milostný dopisy.
No, prefieres sentarte y garabatear notas de amor.