životopis čeština

Překlad životopis švédsky

Jak se švédsky řekne životopis?

biografi självbiografi meritförteckning levnadsbeskrivning curriculum vitae autobiografi CV

Jak přeložit životopis do švédštiny?

Příběh mého života, životopis. To je ten obrázek, o kterém jsem mluvil.

Och fotot jag pratade om, general.

Tak si znovu projdeme tvůj životopis.

Nu går vi igenom din täckmantel igen.

Můj životopis je prostý. Řadový námořní důstojník.

Jag är bara ett enkelt sjöbefäl.

Plán vylodění. Ženisti. Životopis nepřátelského velitele.

Fiendens befälhavares bakgrund.

Už by jste mohla napsat můj životopis.

Det var min biografi.

Chtějí to, co vždycky: Životopis a fotky.

De vill ha det vanliga: en biografi, bilder.

Můžeme ještě doplnit můj životopis.

Nu ska vi dra min personliga historia.

Co je tohle? To je životopis.

Vad är detta?

Tedy začátek životopisu. - Čí je to životopis?

En biografi, början till en.

Píše životopis Bugenhagena, archeologa, který v oblasti působil.

Hon jobbar med en biografi om Bugenhagen, arkeologen som jobbade där.

Zapojte potřebné agentury a sežeňte podrobný životopis Chaunceyho Gardinera.

Dra i alla trådar och sammanställ en akt om Chauncey Gardiner.

No a co, píšeš můj životopis?

Ska du skriva min biografi?

Arleno, už sis přečetla můj pokus o tvůj životopis? - Jistěže, Rexi.

Arlena, jag undrar om du har haft en chans att läsa korrekturen för biografin ännu?

Je tu celý životopis.

De har hela ens liv här.