životopis čeština
Překlad životopis portugalsky
Jak se portugalsky řekne životopis?
životopis čeština » portugalština
Příklady životopis portugalsky v příkladech
Jak přeložit životopis do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to životopis vašeho předka.
Era a vida de um seu antepassado.
Tady je to. Příběh mého života, životopis.
Aqui está a minha biografia!
Znáš můj životopis.
Você conhece-me.
Tak si znovu projdeme tvůj životopis.
Vamos rever o teu historial.
Můj životopis je prostý.
O meu passado é simples.
Životopis nepřátelského velitele.
Três divisões.
Jeho životopis začíná skoro přesně v den, kdy zmizel Kodos.
A história dele começa quase no dia em que o Kodos desapareceu.
Už by jste mohla napsat můj životopis.
Acaba de escrever a minha biografia.
Četl jste můj životopis!
Investigou a minha vida.
Můžeme ještě doplnit můj životopis.
Vamos actualizar a minha história pessoal!
Životopis, vlastně jen začátek.
É uma biografia. Pelo menos, o início de uma.
To ti mám odříkat svůj životopis, abys mi odpověděl?
Tenho de te contar a história da minha vida, para obter uma resposta?
Píše životopis Bugenhagena, archeologa, který v oblasti působil.
Está a fazer a biografia de Bugenhagen, o arqueólogo que trabalhou na zona.
Zapojte potřebné agentury a sežeňte podrobný životopis Chaunceyho Gardinera.
Use as agências necessárias, para arranjar a história detalhada do Chauncey Gardiner.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nejdůležitější veličinou, které by si měli voliči všímat, je však životopis kandidáta.
Mas a variável mais importante para os eleitores examinarem é a biografia do candidato.