životopis čeština

Překlad životopis anglicky

Jak se anglicky řekne životopis?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady životopis anglicky v příkladech

Jak přeložit životopis do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Byl to životopis vašeho předka.
It was a life of an ancestor of yours.
Příběh mého života, životopis.
The stoy of my life, my biogaphy.
Doufám, že to není další Byronův životopis.
I hope not another life of Byron.
Je to životopis.
It's a biography.
Znáš můj životopis.
You know my record.
Chtějí životopis.
They want a biography.
Můj životopis je prostý.
My background is simple.
Životopis nepřátelského velitele.
The personal history of the enemy commander.
U soudu jim vraťte peníze a prodejte novinám svůj životopis.
Give them their money's worth at the teial, then flog your memoirs to the Sunday papers.
Náš host píše životopis Dona Juana.
Our guest is writing a biography of Don Juan.
Od roku pětačtyřicátého ten životopis zas pokračuje, ale aby byl otevřen až po mé smrti.
From that year of forty-five it carries on, but only to be read after my death.
Už by jste mohla napsat můj životopis.
You've just written my biography.
Četl jste můj životopis!
You've researched my life.
Nutili mě sepsat můj životopis.
They made me write down my biography.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Třebaže jeho paměti vykreslují charakteristický portrét lídra, který věděl, co dělá, rešerše učiněné pro můj nový životopis ukazují, že jeho přístup ke krizi vazeb přes Středozemní moře spojoval naděje a frustraci.
Though his memoirs paint a characteristic portrait of a leader who knew what he was doing, research for my new biography shows that his policy towards the crisis across the Mediterranean combined hope and frustration.
Nejdůležitější veličinou, které by si měli voliči všímat, je však životopis kandidáta.
But the most important variable for voters to examine is the candidate's biography.
Životopis Napoleonův, jenž se během svého života setkal s mnoha osobnostmi, by totiž mohl jeho setkání s Kantem opomenout; Kantova biografie nikoliv.
A biography of Napoleon, who met many people, might disregard a meeting with Kant; a biography of Kant would not.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...