embargo švédština

embargo

Význam embargo význam

Co v švédštině znamená embargo?

embargo

beslag, särskilt av fartyg som inte tillåts lämna hamn innan vissa skyldigheter fullgjorts förbud mot handel med ett visst land, blockad

Překlad embargo překlad

Jak z švédštiny přeložit embargo?

embargo švédština » čeština

embargo

Příklady embargo příklady

Jak se v švédštině používá embargo?

Citáty z filmových titulků

Nu hotas vi av ett embargo på råmaterialet vi behöver.
Vyhrožují nám embargem na suroviny, které potřebujeme.
Jordcentralen har infört ett embargo på vapentransporter till Mars.
Pozemská centrála zavedla embargo na dodávky zbraní na Mars.
Så länge som vi är beroende av import, är vi sårbara av embargo och infall av utländska regeringar.
Dokud jsme závislí na dovoze, jsme vystaveni embargům a rozmarům vlád cizích zemí.
Så har jag gjort mitt jobb rätt så är ett embargo nästan omöjligt att knäcka.
Podstata je, že když odvedu práci dobře, zbraňové embargo mě nemůže zasáhnout.
Så har jag gjort mitt jobb rätt så är ett embargo nästan omöjligt att knäcka.
Když jsem svoji práci udělal dobře, mělo by být skoro nemožné uplatnit na moje obchody embargo.
Ingen el, inget vatten, och ingen mat. fullt embargo om de inte är i häktet inatt.
Žádná elektřina, žádná voda, žádné jídlo a plné embargo, pokud tito muži nebudou dnes v noci zatčeni.
Ni flyttar pengar åt regeringar med embargo för falsk välgörenhet.
Přesunujete peníze falešných charit nebo zemí, na něž je uvaleno embargo.
Ännu ett embargo som bara gör landet fattigare?
Další embargo? Tak aby země ještě víc zchudla, lidé víc trpěli, děti umíraly..
Om de inte upphör med att stjäla franska intäkter införs ett ekonomiskt embargo och Monaco blir en del av Frankrike.
Pokud nepřestane podloudně okrádat naši státní pokladnu, uvalíme na ně embargo a budeme požadovat připojení Monaka k Francii.
Eh. det embargo just nu.
Uh. V tuhle chvíli je na to embargo.
Och eftersom de som sålde ull hade makt över lagmännen införde man ett embargo för att öka vinsten, och kalikå försvann.
A když se ti prodejci vlny vetřeli do přízně zákonodárců, bylo uvaleno embargo, který jim zvedlo tržby, a kaliko zmizelo z trhu.
Jag vill införa ett embargo.
Chci embargo.

embargo čeština

Překlad embargo švédsky

Jak se švédsky řekne embargo?

embargo čeština » švédština

embargo

Příklady embargo švédsky v příkladech

Jak přeložit embargo do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Je na to informační embargo.
Hela saken har mörklagts.
Embargo! Vypnout hlavní přívod!
Stäng huvudventilen!
Zruš embargo.
Upphäv stopp.
Zřejmě nás tím budou chtít donutit zrušit obchodní embargo.
De vill förmodligen få oss att upphäva vår handelsbojkott.
Británie uložila Rhodesii po vyhlášení její nezávislosti. embargo na naftu.
Storbritannien utlyser oljeembargo mot Rhodesia.
Velmi mě to mrzí, pane Garibaldi. Ale nemůžeme nic udělat, dokud vláda neuvolní komunikační embargo.
Vi kan tyvärr inget göra förrän regeringen ändrat direktiven.
Pozemská centrála zavedla embargo na dodávky zbraní na Mars.
Jordcentralen har infört ett embargo på vapentransporter till Mars.
Bude tu totální mediální embargo.
Media ska hålla tyst om det här.
Kdo uvaluje embargo, kontroluje menu rozhoduje o všem, co se děje všude okolo nás?
Vem drar upp linjer, kontrollerar valutan tar hand om alla beslut som händer runt omkring oss?
Je obchodní embargo Kuby.
Handelsembargot mot Kuba.
Kennedy právě uvalil na Kubu obchodní embargo, čím zastavil přísun kubánských ručně vyráběných nohavic.
Kennedy hade just satt handelsembargo på Cuba. officiellt stoppande skeppandet av Cuba-tillverkade byxor.
Kennedy právě uvalil na Kubu obchodní embargo, čím zastavil přísun kubánských ručně vyráběných kalhot.
Kennedy hade just satt handelsembargo på Cuba. officiellt stoppande skeppandet av Cuba-tillverkade byxor.
Podle OSN se počet mrtvých iráckých dětí které zabily bomby nebo embargo, dosáhl 500 000.
FN uppskattar att 500 000 irakiska barn dött på grund av USA:s sanktioner.
Uvolni embargo.
Sätt upp ett förbud.

Možná hledáte...