platt švédština
rovný, plochý
Význam platt význam
Co v švédštině znamená platt?
platt
Překlad platt překlad
Jak z švédštiny přeložit platt?
Příklady platt příklady
Jak se v švédštině používá platt?
Citáty z filmových titulků
Gå och hämta varsin platt pinne så får ni det som är kvar.
Dojděte si pro talíř a každej si vemte pěknej kousek. a já si dám, co pro mě zbyde.
Du hade blivit platt som tunnan där.
Skončil bys jako tenhle sud.
Och när det är lugnt och platt som där borta? Betyder det en sten, Mr Allnut?
A když je to hladké jako támhle to, znamená to kámen?
Det fanns en tid då folk trodde att jorden var platt. och att två berg höll upp himlen. Stjärnorna var lampor som hängde från himlen.
Podívejte, existovala doba, kdy si lidé mysleli, že země je rovná placka. mezi dvěma horami které stojí na jejím okraji a drží nebeskou klenbu. a že hvězdy jsou lampsy pověšené na této klenbě.
Det är platt.
Chybí tomu textura, energie, je to celé ploché.
I mina ögon är det platt!
Takhle to vidím já. Ploše.
Världen var trots allt platt.
Konec konců Země byla plochá.
Simone Platt.
Simone Plattová.
Jag erkänner att solen kretsar runt jorden och att jorden är platt.
Doznávám, že Slunce se točí kolem Země. Doznávám, že Země je plochá.
När folk trodde att jorden var platt- blev de skrämda av tanken att den kanske var rund.
Podívejte se na to z této strany. Když lidé věřili, že Země je plochá, tak myšlenka, že Země je kulatá je děsila. Až poté objevili, jak okolní vesmír pracuje.
Murarna är höga och raka. Golvet är platt och alla dörrar stängda.
Uvnitř se stěny drží zpříma, cihly srovnané. podlahy jsou pevné a dveře těsně zavřené.
Jag trodde att han skulle ha en sån där platt hatt med tofs bära glasögon och se klok ut.
Čekal jsem, že se vrátí v placatém klobouku s třapcema, v brýlích a celý elegantní.
En del tror att jorden är rund, andra att den är platt.
Někteří myslí, že země je kulatá, jiní, že je plochá.
Om den är platt, gör kungens befallning den rund?
Ale je-li plochá, poručí král ji zakulatit?