acceptera švédština

přijmout, akceptovat

Význam acceptera význam

Co v švédštině znamená acceptera?

acceptera sloveso

— gå med på; finna bra nog ⋄ Båda parterna accepterade medlarnas bud. ⋄ Barnet ville inte acceptera att mamma gick hem. ⋄ gå med på

Překlad acceptera překlad

Jak z švédštiny přeložit acceptera?

acceptera švédština » čeština

přijmout akceptovat schválit schvalovat přijímat

Příklady acceptera příklady

Jak se v švédštině používá acceptera?

Citáty z filmových titulků

Du är säkert less på döden. Jag försöker att acceptera det.

Určitě jste ze smrti pořádně otrávený, ale já se s tím ještě smiřuju.

Som din verksamhetschef, Judy, anser jag att du bör acceptera Mr Morgans anbud.

Jako váš obchodní zástupce vám radím přijmout nabídku pana Morgana.

Vi måste acceptera.

Musíme to přijmout.

Men en man kan acceptera.

Všichni bankéři odmítli. Jeden by mohl akceptovat.

Som kristna medger vi att vi är svaga, varför inte acceptera det?

Jako křesťané si uvědomujeme, že člověk byl stvořen slabým. To je skutečně dokonalý problém. Proč mu nečelíme?

Vi kan inte bara acceptera vad hon sagt. Vi måste överföra orden till handling.

Je naší povinností nejen pochopit její slova, ale také je proměnit v činy.

Om man är svag nog att acceptera en muta är man redan döende.

Když někdo změkne a začne brát úplatky, tak je s ním konec.

Jag trodde inte du skulle acceptera.

Nečekal jsem, že to vezmeš. Nemáš tvář na poker, Phile.

Jag har gått bet och får acceptera det.

Jsem v koncích a je lepší to přijmout.

Phil, acceptera fakta.

Phile, podívej se pravdě do očí.

Allt jag gjorde nu var att acceptera fakta.

Teď jsem konstatovala fakta o Davovi a Darienu.

Om jag kallar det antisemitism att du anser det bättre att vara kristen, då sägr du att jag förvränger dina ord, eller att det är att acceptera faktum, som någon annan sa igår.

Když řeknu, tohle je antisemitismus, ten váš pocit, že být křesťanem je lepší než být Žid, řeknete, že vás provokuju nebo překrucuju vaše slova, anebo že se prostě musím smířit s fakty, jak mi to někdo jiný řekl včera.

Acceptera ert öde att dö väl.

Měli byste se naučit, jak přijímat svůj osud, abyste zemřeli se ctí.

Jag kan acceptera din Gud, om det gör dig lyckligare.

Jsem ochoten uznat tvého Boha.

Možná hledáte...