schvalovat čeština

Překlad schvalovat švédsky

Jak se švédsky řekne schvalovat?

godkänna acceptera

Jak přeložit schvalovat do švédštiny?

Nemusí nic schvalovat.

Det är inte hans sak att godkänna.

Náš anglický dáma nemá schvalovat tohoto prohlášení.

Vår engelska dam tycks inte hålla med.

Dokonce jim dáváme právo schvalovat veškerý nežidovský personál.

Vi låter dem även godkänna all icke-judisk personal.

Právo schvalovat scénáře. Má tolik peněz že neví co s ními.

Hon har mer pengar än hon Behöver.

Senátoři mají moc zamítat a schvalovat zákony, které navrhuje vláda. Je to pro blaho naší země.

Man undersöker, diskuterar godkänner och förkastar lagar som föreslagits av regeringen.

Nepopírám právo parlamentu schvalovat zákony.

Jag förnekar inte parlamentet rätten att anta lagar.

Friende, nemohu schvalovat tohle násilí a ničení.

Friend, jag tillåter inte sådan förgörelse.

Můžeme tady sedět celý den, mluvit, schvalovat rozhodnutí, chytře řečnit, ale nevyžene to jediného římského vojáka!

Vi kan sitta här och svamla hela dan, och försöka vara smarta men det gör inte romarna färre!

Moje práce je schvalovat vše na základně.

Och jag tar hand om alla order.

Souhlasili s podporou Babylonu 5, pokud budou schvalovat, kdo ho bude řídit.

De ville stöja Babylon 5. om de fick påverka vem som skulle styra.

Nadále budu všechna tvá rozhodnutí schvalovat já. Jasné?

Hädanefter går allt som rör fallet via mig.

To je nechutná hra. Jak to proboha můžeš schvalovat?

Det är ett vidrigt spel!

Prišti rok už budu schvalovat pujcky.

Vid den här tiden nästa år, kommer jag att vara chef för utlåning.

Vyber si film i rozpočet. Můžeš schvalovat scénář, -mít poslední slovo při střihu.

Stor budget, du kan få final cut!