báje čeština
Překlad báje švédsky
Jak se švédsky řekne báje?
Příklady báje švédsky v příkladech
Jak přeložit báje do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale to nejsou báje.
Men det är inte fabler.
Každé náboženství má báje o konci světa.
Alla religioner har sin myt om världens undergång.
Spatřen tučňák! Člověk nebo báje?
Pingvinen har synts till!
Na Rakharu se vyprávějí báje o měňavcích.
På Rakhar berättar vi historier om bortbytingar.
Jsou to naše báje.
Nej. Det här är våra historier.
Ty tvoje báje, jsou pravdivé?
Är dina berättelser sanna?
Nevyprávějí se naše báje.
Våra berättelser blir inte berättade.
Vyprávěl jsem jim dávné báje, zasvěcoval je do našich zvyků, vysvětlovat víru.
Jag berättade våra gamla berättelser, lärde dem om våra seder, vår tro. Och jag lärde dem om Kahless.
Jak zní Báje o Slibu, Worfe?
Hur går historien om Löftet, Worf?
Co jsem já, prasklá tepna Broadwayské báje?
Vem är väl jag? En fåfäng Broadway-legend.
Je to přesně jako řecká báje. Syn se stal sexuálně aktivním. což vedlo k destrukci jeho otce.
Sonen blir sexuellt aktiv, vilket leder till faderns undergång.
To jsou naše báje.
De här är våra historier.
To proto máme pořád všechny ty báje a pohádky.
Därför överlever myterna.
Z historie se stala pověst, z pověsti báje.
Historien blev legend. Legenden blev myt.