banka švédština

bíti

Význam banka význam

Co v švédštině znamená banka?

banka sloveso

— slå något så att det åstadkommer ett ljud ⋄ slå något så att det åstadkommer ett ljud

Překlad banka překlad

Jak z švédštiny přeložit banka?

banka švédština » čeština

bíti tlouci pěstí

Příklady banka příklady

Jak se v švédštině používá banka?

Citáty z filmových titulků

Du ska inte banka honom, du ska hålla ögonen på honom.

Ne, ne, ne. Neper se s ním. Sleduj ho.

Håll er undan. Jess tycker om att banka in saker.

Raději si od něj udržujte odstup.

Banka om han kommer hitåt.

Zadupejte, jestli sem půjde.

De kan banka lite vett i dig.

Vtloukli by ti trochu rozumu do hlavy.

Vi kanske kan banka in lite vett i skallen på dem.

Myslí si, že jsi je podvedl. Možná se nám je podaří zastavit dřív než se někomu něco stane.

Bästa verktyget för att driva i märl- spik och banka vett i gröna sjömän.

Jsem s ní spokojený, uvažuji, že si nechám useknout i tu druhou.

De kan banka pålar till domedagen.

Můžeme je zatlouct, ale nepomůže to.

Jag ska banka prickarna ur dig!

Hej! Já z tebe ty fleky vymlátím.

Där kan ni banka huvudet mot murarna.

Tluč si hlavou do zdí!

Min mormor brukade alltid banka till maskiner som trilskades. Pröva nu.

Moje babička říkávala, když to nejde, pořádně do toho prašti.

Så nån borde banka in lite vett i mitt envisa huvud?

Říkáš že by mě někdo měl nabouchat rozum do mé tvrdohlavé hlavy?

Du slipper tortyr för att du är medborgare i Rom. Men da far mina slavar banka pa dig.

Utekl jsi mučení, protože jsi římský občan. ale dostaneš výprask od mých otroků!

Om du slår mig, ska jag med glädje banka skiten ur dig.

Jestli mě chceš praštit,. vyrazím z tebe. z radostí duši.

OK, sluta banka.

Dobře, nechte klepání.

banka čeština

Překlad banka švédsky

Jak se švédsky řekne banka?

banka čeština » švédština

bank bankkontor

Příklady banka švédsky v příkladech

Jak přeložit banka do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ach, synku, to taky není jeho chyba, protože mu řekne banka, co má dělat.

Det är inte hans fel. Banken kör med honom.

Dobrá, a kde je ta banka?

Var är banken?

Nedovolím, aby Charlese dostala banka.

Jag vägrar att ge bort min son till någon bank.

Nemám peníze u sebe, ale můžu je získat během pár minut, v době, kdy je otevřená banka.

Jag har inte pengarna med mig men jag kan skaffa dem, så fort banken har öppnat.

Přebírá to banka.

Banken tar över.

Doufám, že mi rozumíte, pane Gleninstere. Banka vám nemůže dát půjčku.

Vi kan inte ge er nån kredit.

Ale pochybuji, že místní banka. vám vymění zlaté nugety za peníze.

Men banken kan nog inte växla guldet mot pengar.

Předpokládám, že vaše banka bere peníze, hm?

Din bank tar väl emot pengar?

A banka otevírá v 10.00.

Och banken öppnar tio.

Vím, že banka mu zamítla tuto půjčku, ale přišel sem a my mu stavíme dům v hodnotě pěti tisíc dolarů.

Han fick avslag på ett lån i banken, men han kommer hit och vi bygger honom ett hus värt 5000 dollar. Varför?

No jak takové věci začínají? Vše co vím je, že banka vypověděla naši půjčku. - Kdy?

Banken sa upp alla våra lån, så jag gav dem alla kontanter.

Zrovna jsem mluvil se starým Potterem a on zagarantoval vyplácení hotovosti za bank. Banka otevře znovu příští týden.

Banken öppnar igen nästa vecka.

Z čeho budu žít než banka otevře? - Musím zaplatil za doktora.

Jag har läkarräkningar att betala!

To nám pomůže, než banka znovu otevře. Dobře, Tome, kolik budeš potřebovat.

Hur mycket behöver du, Tom?

Možná hledáte...