behålla švédština

zaujmout, upoutat, udržovat

Význam behålla význam

Co v švédštině znamená behålla?

— ha kvar i sin omgivning eller ägo ⋄ Du får behålla filmen om du vill – jag behöver den inte. ⋄ ha kvar i ägo

Jak z švédštiny přeložit behålla?

zaujmout upoutat udržovat udržet ponechat si ponechat nechat si držeti

Jak se v švédštině používá behålla?

Får jag behålla honom, mamma?

Můžu si ho nechat, mami?

Jag vill behålla dem på.

Radši si je nechám na sobě.

Passa dig om du vill behålla jobbet.

Radši buď opatrný, nechceš-li přijít o práci.

Jag tänkte att ni skulle behålla den.

Chtěl jsem, abyste si to nechala.

Skynda dig om du vill behålla den.

Chceš to zpátky?

Jag kan inte ens behålla hästen.

Neudržím ani koně. -Ne?

Vi ska nog behålla hästen.

Oba ho udržíme.

Jag kan inte ens behålla hästen.

Neudržím ani koně.

Lät polisen er behålla pengarna när ni blev kroppsvisiterad?

Když vás prohledávali, nechali vám nějaké peníze?

Och ni och era banditer tänker väl aldrig behålla pengarna själva!

Vy mluvíte o věrnosti? - A proč ne? Vy a ti vrahouni to určitě pošlete Richardovi.

Vi kan väl behålla henne här?

Tolik bych to chtěla. - Necháme si ji tady?

Får jag behålla sågverket?

Můžu si nechat pilu?

Vi har henne att tacka för att vi kan behålla Tara.

A vzala nám i naše sluhy! Nesmíš o ní tak zle přemýšlet. Díky ní jsme nepřišli o Taru.

Ta med honom och handla kläder och en hatt som han kan behålla.

Jděte do města a kupte mu nějaké šaty a klobouk, který by mu nepadal.