betraktande švédština

uvažování

Význam betraktande význam

Co v švédštině znamená betraktande?

betraktande podstatné jméno

— det att se på med noggrannhet

Překlad betraktande překlad

Jak z švédštiny přeložit betraktande?

betraktande švédština » čeština

uvažování taktnost ohleduplnost

Příklady betraktande příklady

Jak se v švédštině používá betraktande?

Citáty z filmových titulků

Lord Bullingdon, i betraktande av att mr Lyndon skjutit i marken anser ni nu att ni har erhållit upprättelse?

Lorde Bullingdone, pan Lyndon vystřelil do země, stačí vám to jako zadostiučinění?

Han kunde inte röra sig längre utan satt i en stol betraktande barnens lekar och beundrande sin trädgård.

Už si nemohl hrát a tak jen seděl v obrovském křesle. a sledoval, jak si hrají děti a obdivoval svou zahradu.

Och när vi nu ser på djuren i deras lekfullhet, deras elegans och rovlystnad, väcks en tanke klarare och klarare. Att det inte är så mycket betraktande av den vilda naturen som det är på vår insida, vår natur.

A když se díváme na tato zvířata, na jejich krásu, ladnost a při tom divokost, je nám stále více jasné, že tohle není jeho pohled na divokou přírodu, ale pohled na sebe samého, na svou vlastní povahu.

Till en ansedd gästs ära erbjuder jag min bästa man för betraktande.

Na počest váženého hosta, představuji svého nejlepšího muže pro osobní prohlídku.

Jag närmade mig henne bakifrån, betraktande.

A já za ní přišel ne proto, abych jí pomohl, ale abych to celé sledoval.

Bara att du tar en sak i betraktande.

Tak dobrá. Poslouchám.

Du gick med på att ta det i betraktande.

A stalo se.

Možná hledáte...

betrakta